Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ARROW [7ª temporada] |
|
| Título
Original: Arrow |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PANABAKER, DANIELLE
|
AGUADO, PILAR
|
Caitlin Snow/Killer Frost (09) |
|
ROSE, RUBY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Kate Kane/Batwoman (7x09) |
|
FARIA, ELIZA
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Zoe Ramírez |
|
LUI, BRIAN
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Aide |
|
BOOTH, RYAN JEFFERSON
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Peter Yorke |
|
CASSIDY, KATIE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Laurel |
|
SHIMOOKA, SEA
|
BLANCO, MARÍA
|
Emiko Queen |
|
DONNELL, COLIN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Tommy Merlyn (7x21) |
|
HARKAVY, JULIANA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dinah |
|
ANDERSON, AUDREY MARIE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Lyla Michaels |
|
VALDES, CARLOS (II)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Cisco Ramón (7x09) |
|
RAMSEY, DAVID
|
CORDERO, FERNANDO
|
John Diggle |
|
EDWARDS, MIRANDA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Silencer |
|
LEWIS, BEN
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
William Clayton (adulto) |
|
STUART, KATIE
|
ELWES, INGRID
|
Lisa Selway (7x11) |
|
NYKL, DAVID
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Anatoly Knyazev (7x06) |
|
JONES, VINNIE
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Danny "Brick" |
|
SHERIDAN, JAMEY
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Robert Queen |
|
SHIPP, JOHN WESLEY
|
GISBERT, PACO
|
Barry Allen Tierra-90 (7x09) |
|
ELISSA, HOLLY
|
GÓMEZ, MARTA
|
Red Dart |
|
McNAMARA, KATHERINE
|
HERAS, SARA
|
Maya (7x08) |
|
RUNNELS, CODY
|
HERNÁN, DAVID
|
Derek |
|
TAYLOR-KLAUS, BEX
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Sin (7x12) |
|
RICKARDS, EMILY BETT
|
JARA, SANDRA
|
Felicity Smoak |
|
DINICOL, JOE
|
LARA, RAÚL
|
Rory Regan |
|
HE, RICKY
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Tony |
|
HOECHLIN, TYLER
|
LOGAR JR., JUAN
|
Clark Kent/Superman (7x09) |
|
HAYNES, COLTON
|
LORCA, JAVIER
|
Roy Harper |
|
McNAMARA, KATHERINE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Mia Smoak |
|
ADAMS, KERI
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Bethany Snow |
|
BENOIST, MELISSA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Kara Danvers/Supergirl (7x09) |
|
LOTZ, CAITY
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
White Canary (7x12, 18) |
|
DESANTIS, JOHN
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Reaper Tattoo |
|
GUMENICK, AMY
|
MARTÍN, PILAR
|
Carrie Cutter/Cupido (11, 14) |
|
LAW, KATRINA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Nyssa Al Ghul (7x16) |
|
KELLUM, ECHO
|
MORENO, ADOLFO
|
Curtis Holt |
|
HUDSON, ERNIE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
General Stewart (7x19) |
|
JONSSON, MICHAEL
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Kodiak |
|
BARROWMAN, JOHN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Malcolm Merlyn (7x09) |
|
FLETCHER, BRENDAN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Stanley |
|
NOEL, SYDELLE
|
PLAZA, ANA
|
Samanda Watson |
|
ACEVEDO, KIRK
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Ricardo Díaz |
|
CAVANAGH, TOM
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Reverso de Flash (7x09) |
|
DOIG, LEXA
|
QUEROL, DANAI
|
Talia Al Ghul (7x05) |
|
AMIT, CARMEL
|
QUESADA, YOLANDA
|
Shadow Thief (7x18) |
|
HU, KELLY
|
RAMÍREZ, LAURA
|
China White (7x11, 14) |
|
MOORE, JACK (XXV)
|
REYES, RUBÉN
|
William Clayton niño |
|
STUART, DAVID
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Director Bell |
|
YEE, RICHARD
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Capitán Bote |
|
BLACKTHORNE, PAUL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Quentin Lance (7x12) |
|
ROHL, KACEY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Alena |
|
WILLIAMS, GLENN
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Tom |
|
SADIQ, LAARA
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Mayor Emily Pollard |
|
DAVID-JONES, JOSEPH
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Connor Hawke (6 ep.) |
|
GONZALEZ, RICK (I)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Rene Ramírez / Wild Dog |
|
AMELL, STEPHEN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Oliver Queen / Flecha Verde |
|
WHITE, MICHAEL JAI
|
TENA, PEDRO
|
Ben Turner |
|
GARRETT, LAMONICA
|
TENA, PEDRO
|
Mar Novu/El Monitor(7x8,9,22) |
|
DAVIES, JEREMY
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. John Deegan (7x09) |
|
GUSTIN, GRANT
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Barry Allen (7x09, 12) |
|
HOLLAND, WILLA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Thea Queen (7x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Cortez |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Parker |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2012. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 15-10-2018 y en España el 30-10-2018. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por Berlanti Productions y DC Entertainment. Ficha creada por Juan Antonio Soler en noviembre de 2018. Ampliada con datos de Jasper Allorn en mayo de 2019 y febrero de 2020.
|
| |
|
|
|
