<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL REY PROSCRITO


 

 Título Original: Outlaw King
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: VICENTE, CARLOS
 Traductor: PUIG, CRISTINA
 Ajustador: CASTAÑO, ERNESTO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: MARTÍN TUTOR, ANA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ANONYMOUS CONTENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McMILLAN, STEPHEN   AGUILÓ, JAUME  Drew
  MULVEY, CALLAN   AGUILÓ, JAUME  John Comyn III
  O´BRIEN, JOSIE   ALDABÓ, ROSER  Marjorie
  CURRAN, TONY   ASTIGARRAGA, TONI  Angus Og Macdonald
  DOCHERTY, GEORGE   CALVO, MIGUEL  Iain Calder
  DONACHIE, RON   CALVO, MIGUEL  Robert Wishart
  SPRUELL, SAM   CANALS, RAMÓN  Aymer de Valence
  MACKENZIE, ALASTAIR   CARNICERO, FERRAN  John Strathbogie
  MACKENZIE, ALASTAIR   CARNICERO, FERRAN  John Strathbogie
  CREE, STEVEN   CARNICERO, FERRAN  Sir Christopher
  DILLANE, STEPHEN   COELLO, RICKY  Rey Eduardo I de Inglaterra
  BURN, TAM DEAN   DONCOS, EDUARD  John Macdougall de Argyll
  PHILLIPS, JONNY   DONCOS, EDUARD  Richard de Burgh
  PUGH, FLORENCE   FABRÉS, LOURDES  Elizabeth Burgh
  LACROIX, DUNCAN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Henry de Percy
  PINE, CHRIS   GIMENO, MANUEL  Robert Bruce, Conde de Carrick
  STOKOE, MATT   GÓMEZ, PABLO  John Segrave
  COSMO, JAMES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Robert Bruce Sr.
  VENTRY, LAURIE   LATORRE, IGNACIO  John de Kininmund
  YOUNG, BENNY   LATORRE, IGNACIO  Lord Fraser
  FULTON, CHRIS   MESEGUER, ALEX  Euan Bruce
  HOWLE, BILLY   MUTSUDA, MASUMI  Edward, Príncipe de Gales
  TAYLOR-JOHNSON, AARON   PARRA, RAFAEL  James Douglas
  MacLACHLAN, JAMIE   RUIZ, ÓSCAR  Roger de Mowbray
  GREENLEES, JACK   RUIZ, ÓSCAR  Alexander Bruce
  GILCHRIST, GILLY   SALAU, TOMMY  Maol Choluim, Conde de Lennox
  MITCHELL, GAVIN   SALAU, TOMMY  Archibald
  RUSSELL, CLIVE   SALAU, TOMMY  Lord Mackinnon de Skye
  GREIG FULTON, NIALL   VALERO, JUAN JOSÉ  Patrick de Dunbar
  CLIFFORD, BEN   VALERO, JUAN JOSÉ  Piers Gaveston
  MACFADYEN, LORNE   VALERO, JUAN JOSÉ  Neil Bruce
  BLAIR, PAUL   VICENTE, CARLOS  William Lamberton
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU., en Reino Unido y en España el 9-11-2018.

También producida por Sigma Films y Clockwork Sessions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en diciembre de 2018.