Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SUPERGIRL [serie TV] [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Supergirl |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
QUESADA, YOLANDA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
QUESADA, YOLANDA
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SMYTH, SARAH
|
AGUADO, PILAR
|
Lydia Lockwood |
|
PANABAKER, DANIELLE
|
AGUADO, PILAR
|
Caitlin Snow (4x09) |
|
ROSE, RUBY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Kate Kane / Batwoman (4x09) |
|
BERKELEY, XANDER
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Peter Lockwood (4x03) |
|
CRYER, JON
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Lex Luthor |
|
AJALA, DAVID
|
BAJO, LUIS
|
Manchester Black |
|
BROOKS, MEHCAD
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
James Olsen |
|
VALDES, CARLOS (II)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Cisco Ramón (4x09) |
|
RAMSEY, DAVID
|
CORDERO, FERNANDO
|
John Diggle (4x09) |
|
VERCHERE, GRAHAM
|
CORONADO, PILAR
|
George Lockwood |
|
PARKER-JONES, APRIL
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Coronel Lauren Haley |
|
HAREWOOD, DAVID
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
J´onn J´onzz |
|
LEIGH, CHYLER
|
GALLEGO, INMA
|
Alex Danvers |
|
CARTER, LYNDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Presidenta Olivia Marsdin |
|
RATH, JESSE
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Quert Dox / Brainiac-5 |
|
HENDERSON, FRED
|
GISBERT, PACO
|
Padre (4x06) |
|
MAINES, NICOLE
|
IGLESIAS, SARA
|
Nia Nal / Soñadora |
|
CHAN-KENT, SHANNON
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Elizabeth (4x05) |
|
TSEKHMAN, ADAM
|
LARA, RAÚL
|
Barman (4x09) |
|
HOECHLIN, TYLER
|
LOGAR JR., JUAN
|
Clark Kent / Superman (4x09) |
|
LEVY, ADAM
|
MANIEGA, JESÚS
|
Amadei (4x06) |
|
BENOIST, MELISSA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Kara Danvers / Supergirl |
|
AMEYAW, KWESI
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Cassian (4x05) |
|
GALE, VINCENT
|
MAS, LUIS
|
Doctor Vose |
|
MITRA, RHONA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Mercy Graves |
|
LUMBLY, CARL
|
MOSCOSO, TXEMA
|
M´yrnn J´onzz (4x17, 4x19) |
|
ARAYA, ALISON
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Fiscal Díaz (4x01) |
|
STRONG, BRENDA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Lillian Luthor |
|
TESFAI, AZIE
|
QUESADA, YOLANDA
|
Kelly Olsen |
|
BOXLEITNER, BRUCE
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Presidente Baker |
|
SLATER, HELEN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Eliza Danvers |
|
TULLOCH, ELIZABETH
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Lois Lane (4x09) |
|
JOHNSTON, MICHAEL
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Adam (4x06) |
|
BYERS, STEVE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Tom (4x06) |
|
VIOLETTE, CHRIS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Domingo (4x01) |
|
AMELL, STEPHEN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Oliver Queen (4x09) |
|
GARRETT, LAMONICA
|
TENA, PEDRO
|
The Monitor (4x09) |
|
BAKER, ROBERT (II)
|
VAQUERO, PACO
|
Otis Graves |
|
DAVIES, JEREMY
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. John Deegan (4x09) |
|
McGRATH, KATIE
|
VELASCO, OLGA
|
Lena Luthor |
|
GUSTIN, GRANT
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Barry Allen / The Flash (4x09) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2015. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 14-10-2018 y en España directamente en VOD el 15-10-2018. Consta de 22 episodios. También producida por Berlanti Productions y DC Comics. Ficha aportada por H. Golightly e introducida en octubre de 2018. Ampliada con datos de Elemental en diciembre de ese mismo año. También con datos de Jasper Allorn en mayo de 2019.
|
| |
|
|
|
