Ficha eldoblaje.com |
Título:
DESENFOCADO (AUTOFOCUS) |
|
Título
Original: Auto Focus |
|
Año de Estreno:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA, CAMILO
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
GARCÉS, EVA
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES CLASSICS
|
Productora:
GOOD MACHINE
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
RAMOS, FERRÁN
|
Técnico
de mezclas:
LLONCH, ALBERT
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FULLER, KURT
|
BENITO, FÉLIX
|
Werner Klemperer |
KANOUSE, LYLE
|
CANUT, CARLES
|
John Banner |
LEIBMAN, RON
|
GARCÍA, CAMILO
|
Lenny |
WILSON, RITA (I)
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Anne Crane |
RODGERS, MICHAEL E.
|
LLORENS, RAÚL
|
Richard Dawson |
SOLOMON, BRUCE
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Edward H. Feldman |
BELLO, MARIA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Patricia Olson |
TACHOVSKY, MICHAEL
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Bob Crane, 12 años |
DAFOE, WILLEM
|
VIDAL, SALVADOR
|
John Carpenter |
KINNEAR, GREG
|
ZAMORA, SERGIO
|
Bob Crane |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-2002 y en España el 21-2-2003. También producida por Focus Puller Inc. y Propaganda Films.
|
|
|
|