Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BETTER CALL SAUL [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Better Call Saul |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Traductor:
ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
AMC
|
| Productora:
AMC
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LEAL, CARLOS
|
ADÁN, PABLO
|
Ingeniero (4x05) |
|
DEROSA, JOE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
El veterinario (4x03) |
|
WILLIAMS, DON (II)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Marty (4x04, 05) |
|
THACHER, ANDREW
|
ARAMBURU, NACHO
|
Cliente (4x05) |
|
CRAWFORD, LAVELL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Huell (4x07) |
|
SANCHEZ, VAS
|
ARAMBURU, NACHO
|
Bubba (4x08) |
|
FORCINITO, JACK
|
ARAMBURU, NACHO
|
Ken Greenfield (4x10) |
|
ANARUK, WALTER
|
ARAMBURU, NACHO
|
Joseph Adamson (4x10) |
|
FADEM, JOSH
|
BARREDA, JESÚS
|
Cámara (4x08, 10) |
|
AGENA, KEIKO
|
BLANCO, MARÍA
|
Viola Goto |
|
FRASER, LAURA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Lydia Rodarte (4x02) |
|
ARCINIEGA, MAXIMINO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Domingo "Loko-8" (4x08) |
|
HOLMES, HAYLEY
|
BOSCH, VERA
|
Maquilladora (4x08, 10) |
|
THOMAS, HARRISON (I)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Lyle (4x09) |
|
JARET, JOHN
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Dr. Diseth (4x02) |
|
DWYER, ELIZABETH
|
CANTARERO, AMALIA
|
Fiscal Eitzmann (4x04) |
|
MINNICH, SARAH
|
CANTARERO, AMALIA
|
Brenda (4x01) |
|
JENNINGS, BRENDAN
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Trabajador (4x01) |
|
NAUGHTON, MICHAEL
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Seymour (4x02) |
|
ANGELO, JERRY G.
|
CREMADES, ANTONIO
|
Ramirez (4x01) |
|
CAMPBELL, RAY (III)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Tyrus Kitt |
|
CHAMBERS, KEVIN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Zack (4x07) |
|
BORDEN, COLIN A.
|
CREMADES, ANTONIO
|
Gary Strote (4x08) |
|
FUENTES, VINCENT
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Arturo (4x02) |
|
BOCK, RAINER
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Werner Ziegler |
|
GRAJEDA, JAVIER
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Juan Bolsa (4x03) |
|
FABIAN, PATRICK
|
DEL HOYO, PABLO
|
Howard Hamlin |
|
SAVOY, SUZANNE
|
DONATE, ISABEL
|
Perry Trivedi (4x07) |
|
PHILLIPS, ETHAN
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Juez Munniger (4x04, 08) |
|
ROSS, FRANC
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Ira (4x03, 04) |
|
CUSACK, ANN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Rebecca Bois (4x02) |
|
LINN, REX
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Kevin Watchtell (4x03, 08) |
|
COSTANZO, PENNY
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Emily Reed (4x10) |
|
FOLSOM, JOEY
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Scott Blakey (4x04) |
|
JOHNSON, JAMES AUSTIN
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Fred (4x10) |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Gustavo "Gus" Fring |
|
BANKS, JONATHAN
|
GIL, VICENTE
|
Mike Ehrmantraut |
|
FOGARTY, EILEEN
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Sra. Nguyen (4x06) |
|
MARKER, LUCINDA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Cordova (4x10) |
|
MALEC, MONA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Willa (4x04) |
|
SEEHORN, RHEA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Kim Wexler |
|
FRESQUEZ, FERNANDO
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Robbie Finn (4x04) |
|
BOUTSIKARIS, DENNIS
|
JOVER, EDUARDO
|
Rick Schweikart |
|
BÖHM, BEN BELA
|
LARA, RAÚL
|
Kai |
|
BEGLEY JR., ED
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Clifford Main (4x01) |
|
FRIEDMAN, ANDREW
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Neff (4x02, 03) |
|
CONDON, KERRY
|
MARTÍN, PILAR
|
Stacey Ehrmantraut |
|
SYLVAIN, BECHIR
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Trabajador (4x01) |
|
VANOVER, JILON
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Sebastian |
|
BITSUI, JEREMIAH
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Victor |
|
JACKSON, MARC EVAN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Henry DeVore (4x04) |
|
NGUYEN, HUY
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Paramédico (4x01) |
|
DELAO, DAVID
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Diego (4x04) |
|
TSOSIE, ERNEST
|
MORENO, JAVIER
|
Carl (4x01) |
|
RUTHARDT, KENNETH
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Alguacil (4x04) |
|
ROSE, ZACH
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Andre (4x09) |
|
GROCHOWSKI, DANIEL
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Viajero (4x08) |
|
BLANC, JB
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Barry Goodman (4x02) |
|
ELLIOTT, ESTON
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Duncan Springer (4x10) |
|
BAILEY, JENNIFER REBECCA
|
PALACIOS, ELENA
|
Técnico rayos X (4x01) |
|
LEWIS, ABIGAIL ZOE
|
PALACIOS, ELENA
|
Kaylee Ehrmantraut (4x01) |
|
BIGSBY, KIMBERLY
|
PALACIOS, ELENA
|
Miembro del comité (4x09) |
|
AVILA, ESTRELLA
|
PALACIOS, ELENA
|
Jynatta (4x08) |
|
MOORE, AUDREY
|
PALACIOS, ELENA
|
Julie (4x02) |
|
KAPICIC, STEFAN
|
PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ
|
Casper (4x07) |
|
PIFKO, CARA
|
PÉREZ, MARÍA
|
Paige Novick (4x03, 08, 09) |
|
McKEAN, MICHAEL
|
PERUCHO, JUAN
|
Chuck McGill (4x06, 10) |
|
WARD HOLLOWAY, ROBIN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Udo (4x06) |
|
PARKER, TINA
|
PODIO, CARMEN
|
Francesca Liddy (4x05) |
|
LEONARDS, AMMIE
|
PODIO, CARMEN
|
Stef Carvaines (4x08) |
|
KREUTZ, ERICKA
|
PODIO, CARMEN
|
Enfermera (4x01) |
|
KING, ALLISON
|
PODIO, CARMEN
|
Secret. col. abogados (4x10) |
|
MANSINI, DEBRIANNA
|
PODIO, CARMEN
|
Fran (4x03, 04) |
|
THOMAS, CRYSTAL
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Recepcionista (4x03) |
|
HERNANDEZ, DANETT
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Recepcionista (4x02) |
|
GOULD, LEIGHANN
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Enfermera (4x07) |
|
LANAHAN, MICHAEL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Jefe del comité (4x09) |
|
PEARL, JULIE
|
RICHART, ANA
|
Fiscal Suzanne Ericsen(4x7,8) |
|
LAGE, JORDAN
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Barry Hedberg (4x01) |
|
MANDO, MICHAEL
|
ROBLES, DAVID
|
Nacho Varga |
|
COSTABILE, DAVID
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Gale Boetticher (4x03, 10) |
|
DALTON, TONY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Lalo |
|
OBMA, HANS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Adrian |
|
MOORE, DREW
|
TENA, PEDRO
|
Motero jefe (4x05) |
|
HUGOT, MARCELINE
|
TORRES, MAYTE
|
Shirley Martland (4x09) |
|
JAGANNATHAN, POORNA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Dra. Bruckner (4x02, 07) |
|
ODENKIRK, BOB
|
VAQUERO, PACO
|
Jimmy McGill |
|
TUNIE, TAMARA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Anita (4x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA TEJERO, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie de 2015. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 6-8-2018 y en España directamente en VOD el 7-8-2018. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Netflix. También producida por High Bridge Productions, Crystal Diner Productions, Gran Via Productions y Sony Pictures Television. Ficha creada por Nacho Pena en agosto de 2018. Ampliada con datos de Kecherán Pacharán en noviembre de ese mismo año.
|
| |
|
|
|