Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BALLERS [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Ballers |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
CLOSEST TO THE HOLE PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GLAZER, JAY
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Jay Glazer |
|
DURAND, KEVIN
|
ARAMBURU, NACHO
|
Thompson |
|
BRYANT, JOY
|
BORDALLO, MAR
|
Jayda Crawford |
|
WASHINGTON, JOHN DAVID
|
BOSCH, EDUARDO
|
Ricky Jerrett |
|
TARDY, JEREMY
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Andrew |
|
REA, AMANDA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Donna |
|
SUGGS, TERRELL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Terrell Suggs (4x04, 4x08) |
|
CORDDRY, ROB
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Joe Krutel |
|
HALL, BRITTANY S,
|
GALLEGO, INMA
|
Amber Kelley |
|
McDOWELL, CARL
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Terence Tyron Darby "TTD" |
|
JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Spencer Strasmore |
|
GOREE, ELI
|
LARA, RAÚL
|
Quincy Carter |
|
LOFTON, KRIS D.
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Kisan Teague |
|
ZABRISKIE, GRACE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Enid (4x03,05) |
|
GARITY, TROY
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Jason Antolotti |
|
GOODING, MASON
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Parker Jones |
|
HUDSON, ERNIE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Sr. Hagerty (4x03) |
|
GUTTENBERG, STEVE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Wayne Hasting Jr. |
|
TARVER, KATELYN
|
PODIO, CARMEN
|
Jesse |
|
MILLER, OMAR
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Charles Greane |
|
CORINEALDI, EMAYATZY
|
RICHART, ANA
|
Candance Brewer |
|
BRAND, RUSSELL
|
ROMERO, RAFA
|
Lance Klians |
|
CARTER, DONOVAN W.
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Vernon Littlefield |
|
ARTURO, LISA
|
SAINZ, MARTA
|
Nancy (4x01,07) |
|
WISDOM, ROBERT
|
TENA, PEDRO
|
Dennis |
|
BROWN, LONDON
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Reggie |
|
O´MARA, JASON
|
VILLAR, ANTONIO
|
Entrenador Davis (4x06) |
|
SCHIFF, RICHARD
|
YSBERT, CARLOS
|
Brett Anderson |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2015. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-8-2018 y en España directamente en VOD el 13-8-2018. Consta de 9 episodios. También producida por Film 44, Leverage Management y Seven Bucks Productions. Ficha creada por Nacho Pena en agosto de 2018. Ampliada con datos de Xavier Cachero en noviembre de 2019.
|
| |
|
|
|