<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: INTENTA RECORDAR

 

 Título Original: Try to Remember
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CAMEO
 Distribuidora Original: PAX TV
 Productora: PAX TV
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRIER-DRYDEN, ROSIE   BERDIÑAS, COVADONGA  Helen Rand
  RICHMOND-PECK, DAVID   BOUZAS, VÍCTOR  Benny Thomason
  WALLRAFF, DIEGO   ETCHEVERS, LUIS  Jake Mitchell
  BRACHT, KATHRYN   FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)  Dra. Nicole Ralston
  PATERSON, SHEILA   GÓMEZ, AMALIA  Louise Dexter
  CHALK, GARRY   LENS, JOAQUÍN  Stuart Kling
  ANWAR, GABRIELLE   MERELAS, LUISA  Lisa Monroe
  MARTINI, MAX   POLO, JOSÉ  Joe O´Conner
  LENTON-YOUNG, GERALD   REBOIRO, ROBERTO  Fred Rand
  RUNGE, ANDREA   RODRÍGUEZ DORADO, CARMEN  Jenny Rand
  BRATT, ALAN   VÁZQUEZ, TUTO  Vinnie DiCampo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-2004 y en España el 8-11-2004.

También distribuida originalmente por Ardustry Home Entertainment.

También producida por 2DF Enterprises, Global, Rigel Entertainment, Saskatchewan Employment Tax Credit Program y Time Code Pictures.

Ficha aportada por Josef, Roberto Reboiro y Delage e introducida por éste último en julio de 2018.