Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE CONFIRMATION |
|
| Título
Original: The Confirmation |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traductor:
ORTEGA BELLVER, CARLOS
|
| Ajustador:
ORTEGA BELLVER, CARLOS
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR ESTRENOS
|
| Distribuidora
Original:
SABAN FILMS
|
| Productora:
LIGHTHOUSE PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TUCK, MEL
|
ALEGRE, PACO
|
Guy Bishop |
|
BELLO, MARIA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Bonnie |
|
OWEN, CLIVE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Walt |
|
CHALK, GARRY
|
CAPELO, SERGIO
|
Pete |
|
ROBBINS, RYAN
|
CHICO, PABLO
|
Trucha |
|
KANDOLA, ARKIE
|
DE LA ROSA, ARTURO
|
Mecánico |
|
GILMORE, PATRICK
|
DE LA ROSA, ARTURO
|
Roger |
|
PATEY, SCOTT
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Freddy |
|
DUBOIS, QUINN
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Mike |
|
OSWALT, PATTON
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Drake |
|
GIBSON, ELAN ROSS
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Señora del emparrado |
|
LOUGH HAGGQUIST, CATHERINE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Agente Sue |
|
STEWART, JOHN
|
NÁCHER, RAFA
|
Hombre en bar 1 |
|
COLLETTE, DAVE
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Darren |
|
MODINE, MATTHEW
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Kyle |
|
WRAY, DEAN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Hombre en bar 2 |
|
TOBOLOWSKY, STEPHEN
|
PORCAR, LUIS
|
Padre Lyons |
|
EKLUND, MICHAEL
|
PUIG, ENRIC
|
Taladro |
|
MARTELL, JAEDEN
|
ROMERO, NINA
|
Anthony |
|
PETERSEN, LUVIA
|
ROMERO, NINA
|
Camarera Nancy |
|
FORSTER, ROBERT
|
ROYO, JORDI
|
Otto |
|
AMEYAW, KWESI
|
SANZ, BORIS
|
Ingeniero de Boeing |
|
PICKETT, TOM
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Camarero Al |
|
DREVER, SPENCER
|
SOLER, CRISTINA
|
Allen |
|
COPPING, JENNIFER
|
SOLER, CRISTINA
|
Esposa de Roger |
|
NELSON, TIM BLAKE
|
TORRENT, DARÍO
|
Vaughn |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 18-3-2016 y en España el 25-9-2017. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en octubre de 2018.
|
| |
|
|
|