Ficha eldoblaje.com |
Título:
CAPITAL |
|
Título
Original: Capital |
|
Año de Estreno:
2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SUNDANCE TV
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JEETOOA, HAMZA
|
BARREDA, JESÚS
|
Usman |
ASHOK, DANNY
|
CORDERO, FERNANDO
|
Shahid |
SHARP, LESLEY
|
DAMAS, SUSANA
|
Mary |
HOLDBROOK-SMITH, KOBNA
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Mashinko |
DICK, BRYAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Detective Mill |
MARSH, MATTHEW
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Lothar |
OKERAFOR, OSI
|
GARAY, HÉCTOR
|
Mickey |
KAIM, RADOSLAW
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Bogdan |
MOSAKU, WUNMI
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Quentina |
GOODWIN, MONA
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Rohinka |
ARNOLD, ALEXANDER
|
LARA, RAÚL
|
Parker |
BAKRANIA, KAIYA
|
PASTOR, LAURA
|
Fatima |
REED, TOM
|
PINILLOS, JESÚS
|
Iqbal |
AKHTAR, ADEEL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Ahmed |
JONES, TOBY
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Roger |
AZMI, SHABANA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Sra. Kamal |
GOWER, ANDREW (I)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Mark |
JONES, GEMMA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Petunia |
STIRLING, RACHAEL
|
VELASCO, OLGA
|
Arabella |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-11-2015 y en España el 11-4-2018. Consta de 3 episodios. También producida por Kudos Productions Ltd. Ficha aportada por Thulsadoom e introducida en abril de 2018. Ampliada por Nacho Pena.
|
|
|
|