<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NIÑOS EN EL TIEMPO
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: The Child in Time
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: BBC ONE
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COLLARD, CHASE   ALBORG, ANA ESTHER  Ruth Lyle
  LIEMANN, LUCY   BERCIANO, BEATRIZ  Joanna Buckley
  HOPKINS, JOHN (V)   BETETA, LORENZO  Ministro del interior
  WALKER, TONY   CONCEJERO, PABLO  Taxista
  LEVEY, ELLIOT   DEL HOYO, PABLO  Primer Ministro
  MacDONALD, KELLY   GALLEGO, INMA  Julie
  ALEXANDER, GERALDINE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Madre de Stephen
  MONACO, GERARD   GONZÁLEZ, ROBERTO  Agente inmobiliario
  MADELEY, ANNA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Rachel Murray
  DURDEN, RICHARD   MAS, LUIS  Padre de Stephen
  CUMBERBATCH, BENEDICT   MUELAS, IVÁN  Stephen Lewis
  REEVES, SASKIA   NIETO, MARÍA JESÚS  Thelma
  SPELLMAN, LAURENCE   PULIDO, JUAN AMADOR  Greg Ellis
  STREHLER, GEHANE   RICHART, ANA  Srta. Forrester
  CAMPBELL MOORE, STEPHEN   ROMERO, GUILLERMO  Charles
  ASHMAN, FRANC   VALEIRAS, ANA  Lydia Webb
  WHITE, BEATRICE   YUSTE, CRISTINA  Kate
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-9-2017.

También distribuida originalmente por StudioCanal TV.

También producida por Masterpiece, SunnyMarch y Twelve Town.

Ficha aportada por Pablo del Hoyo e introducida por Juan Antonio Soler en febrero de 2018. Ampliada por Iván Postigo con datos de BobbyCDC y Diego en ese mismo mes.