Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SOBRENATURAL [serie TV] [13ª temporada] |
|
| Título
Original: Supernatural |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BERNARD, RUKIYA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Mia Vallens |
|
SZARABAJKA, KEITH
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Donatello (13x02, 13x11) |
|
GRENIER, PAUL C.
|
BAJO, LUIS
|
Oficial Phillips (13x06) |
|
SAPIENZA, AL
|
BAJO, LUIS
|
Scarpatti (13x15) |
|
NEWTON, KATHRYN
|
BLANCO, MARÍA
|
Claire Novak (13x10) |
|
LUK, ELFINA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Elewon |
|
COLLINS, MISHA
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Castiel |
|
ROBSON, SANDY WAYNE
|
CONCEJERO, PABLO
|
Fenrir (13x20) |
|
RODERIQUE, LUC
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Indra (13x19) |
|
KEYES, CHRISTIAN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Michael (13x02, 07, 22) |
|
DEVINE, LORETTA
|
DONATE, ISABEL
|
Missouri |
|
CERRA, ERICA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Duma (13x07, 13x19) |
|
FORD, COURTNEY
|
GALLEGO, INMA
|
Kelly (13x03) |
|
BEAVER, JIM
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Bobby (13x14) |
|
PELLEGRINO, MARK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Lucifer |
|
WELKER, FRANK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo (13x16) |
|
HAYDN-JONES, DAVID
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Ketch (13x22) |
|
HAYDN-JONES, DAVID
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Alexander Ketch |
|
STANTON, KAYLA
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Jessica (13x05, 13x19) |
|
NEW, PETER
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Jay (13x16) |
|
MATTER, NIALL
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Buddy (13x04) |
|
BACKO, CLARK
|
HERAS, SARA
|
Patience Turner |
|
BERRY, LISA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Billie |
|
BERRY, LISA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Billie (13x19) |
|
MICUCCI, KATE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Velma Dinkley (13x16) |
|
DOWN, ALISEN
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Penny (13x05) |
|
HOLMES, ADRIAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
James |
|
LAPP, LEANNE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Astor (13x15) |
|
DAY, FELICIA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Charlie (13x18) |
|
ADAMS, ENID-RAYE
|
LAGO, MARGOT
|
Joanne (13x17) |
|
GRAZZINI, MARCO
|
LARA, RAÚL
|
Comandante (13x18) |
|
DONOVAN, FLETCHER
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Slipnir (13x12) |
|
LILLARD, MATTHEW
|
LOGAR JR., JUAN
|
Shaggy Rogers (13x16) |
|
TROYER, SARAH
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Athena (13x06) |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Daphne Blake (13x16) |
|
RHODES, KIM
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Jody Mills |
|
GIRARDIN, MICHAEL
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Alan (13x16) |
|
SMITH, SAMANTHA
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Mary Winchester |
|
WELKER, FRANK
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Fred Jones (13x16) |
|
ACKLES, DANNEEL
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Jo (13x18) |
|
AVIVA, FARRAH
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Daniela |
|
WALKER, SHAYN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Karl (13x07) |
|
BECKMANN, TIM
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Padre Davis (13x18) |
|
SMITH, TIFFANY
|
MONTES, LOURDES
|
Ophelia (13x17) |
|
BRITCH, CARLENA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Miriam |
|
MENARD, ANDREA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Cristina Barker |
|
STANTON, STEPHEN
|
PERUCHO, JUAN
|
Creeps (13x16) |
|
CALVERT, ALEXANDER
|
PINILLOS, JESÚS
|
Jack |
|
SOLIS, MICAH
|
PLAZA, ÁLEX
|
Mike Ramos (13x05) |
|
REIST, CHELSEY
|
POLO, SARA
|
Dede (13x03) |
|
PADALECKI, JARED
|
ROBLES, DAVID
|
Sam |
|
SHANDEL, MILO
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Counselor (13x09) |
|
CANNON, ELLA
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Paula (13x09) |
|
TATASCIORE, FRED
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Sanders (13x16) |
|
SKOG, TROY
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Pastor (13x11) |
|
PARISE, JEFFREY VINCENT
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Asmodeus |
|
ACKLES, JENSEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Dean |
|
YAFFEE, STEVEN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Marlon (13x11) |
|
ARNASON, AUBREY
|
TAUSTE, CONXA
|
Camarera (13x02) |
|
FURLAN, MASSI
|
TENA, PEDRO
|
Lucca (13x15) |
|
GUEVARA-PRIP, YADIRA
|
UGÍA, TANIA
|
Kaia Nieves |
|
EVANS, KATHERINE
|
VILLA, SANDRA
|
Maggie (13x23) |
|
CONNELL, RUTH
|
VIVARES, CHELO
|
Rowena (13x22) |
|
CECERE, FULVIO
|
YSBERT, CARLOS
|
Cromarty (13x15) |
|
DUGDALE, SARAH
|
YUSTE, CRISTINA
|
Wendy(13x11) |
|
APANOWICZ, MAGDA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Sandy (13x17) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERINO, ALICIA
|
Sophie (13x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Jackie (13x11) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2005. Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2017, en EE.UU. el 12-10-2017 y en España el 1-6-2018. Consta de 23 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por Kripke Enterprises, Supernatural Films y Wonderland Sound and Vision. Ficha creada por Juan Antonio Soler en enero de 2018.
|
| |
|
|
|
