Ficha eldoblaje.com |
Título:
UN PASE A LA GLORIA |
|
Título
Original: Passing Glory |
|
Año de Estreno:
2001 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
Productora:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRAUGHER, ANDRE
|
CALVO, RAFAEL
|
Padre Joseph Verrett |
GIBBS, ANGELA ELAYNE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Thelma Porter |
DEE, RUBY
|
MARTORELL, MARTA
|
Mommit Porter |
BENYAHMEEN, KHAZ
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Boo |
TORN, RIP
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Padre Robert Grant |
WAYANS, DAMIEN
|
PONS, JORDI
|
Snow Lurcher |
SQUIRE, SEAN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Travis Porter |
NUNN, BILL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Howard Porter |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-1999. Doblaje realizado en junio de 2001. También producida por Magic Johnson Entertainment, Quincy Jones-David Salzman Entertainment y Rosemont Productions International. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|