Ficha eldoblaje.com |
Título:
AMITYVILLE: EL DESPERTAR |
|
Título
Original: Amityville: The Awakening |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DUALDE, MARTA
|
Traductor:
CERECEDA, GABRIEL
|
Ajustador:
DUALDE, MARTA
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DIAMOND FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
RADIUS-TWC
|
Productora:
DIMENSION FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SPREITLER, TAYLOR
|
ALFONSO, NEREA
|
Marissa |
SMITH, KURTWOOD
|
COELLO, RICKY
|
Dr. Milton |
GRACE, McKENNA
|
GUTIÉRREZ, PAULA (II)
|
Juliet |
LEIGH, JENNIFER JASON
|
LAORDEN, ALICIA
|
Joan |
MONAGHAN, CAMERON
|
MANI, SERGI
|
James |
THORNE, BELLA
|
MERCADER, CARLA
|
Belle |
MANN, THOMAS
|
NAVARRO, MARCEL
|
Terrence |
MORRISON, JENNIFER
|
SOLANS, ESTHER
|
Candice |
BREITER, BRIAN
|
VICENTE, CARLOS
|
Profesor |
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FORTUNY, SANDRA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, REBECA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Locutor |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OLMO, SERGIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-2017 y en España el 26-1-2018. También distribuida originalmente por The Weinstein Company y Google Play. También producida por Blumhouse Productions, Miramax y Panic Ventures. Ficha aportada por Marta Dualde e introducida por Atreides en noviembre de 2017.
|
|
|
|