<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA BARBERÍA: TODO EL MUNDO NECESITA UN CORTE

 

 Título Original: Barbershop: The Next Cut
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: MANRESA, TERESA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOZIER, ELIZABETH   AZNÁREZ, ANA  Directora Paula Walker
  HALL, REGINA   BEUTER, ELISA  Angie
  CUBE, ICE   CALVO, RAFAEL  Calvin Palmer
  SMOOVE, J. B.   COELLO, RICKY  One-Stop
  GARITY, TROY   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Isaac Rosenberg
  MINAJ, NICKI   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Draya
  ANDERSON, ANTHONY   GÁZQUEZ, PACO  J.D.
  COMMON   ITCHART, EDUARD  Rashad
  THOMAS, SEAN PATRICK   LLORENS, RAÚL  Jimmy James
  GIBBS, RENELL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Jay
  EVE   MULACHS, JOËL  Terri Jones
  CEDRIC THE ENTERTAINER   ROYO, JORDI  Eddie Walker
  LEWIS, JAZSMIN   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Jennifer Palmer
  MORRIS, LAMORNE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Jerrod
  AYORINDE, DEBORAH   TRIFOL, NURIA  Marquita
  COLE, DEON   VALLÉS, ALFONSO  Dante
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-2016 y en España directamente en DVD el 23-11-2016.

También distribuida originalmente por New Line Cinema.

También producida por Cube Vision.

Ficha aportada por Diego e introducida por Atreides en agosto de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de ese mismo año y junio de 2018. Dato de Elisa Beuter por cortesía de The1996Alvaro.