Ficha eldoblaje.com |
Título:
VALERIAN Y LA CIUDAD DE LOS MIL PLANETAS |
|
Título
Original: Valerian and the City of a Thousand Planets |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
Distribuidora
Original:
EUROPACORP DISTRIBUTION
|
Productora:
EUROPACORP
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHABAT, ALAIN
|
ADÁN, PABLO
|
Bob el Pirata |
SPRUELL, SAM
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
General Okto-Bar |
WEBER SCAFF, BARBARE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Emperatriz Aloi |
OWEN, CLIVE
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Comandante Arun Filitt |
RIST, ROBBIE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Doghan Dagui 2 |
SWINDLE, CHRISTOPHER
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Doghan Dagui 3 |
GIANNOLI, XAVIER
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Capitán Norton |
HAUER, RUTGER
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Presidente de W.S.F. |
DeHAAN, DANE
|
LORCA, JAVIER
|
Mayor Valerian |
KUDIWU, RÉGINALD
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Mayor Samk |
DELONG, LEE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Turista |
HOLLINGS, CHLOÉ
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Alex |
DOUGLAS, SAM
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Turista |
DELEVINGNE, CARA
|
PASTOR, LAURA
|
Sargento Laureline |
TRAN, CLAIRE
|
PÉREZ, MARÍA
|
Sargento hab. de control |
DEBICKI, ELIZABETH
|
PLAZA, ANA
|
Emperador Haban-Limai |
RIHANNA
|
QUEROL, DANAI
|
Bubble |
HANCOCK, HERBIE
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Ministro de defensa |
HAWKE, ETHAN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Holly the Pimp |
RAND, DOUG
|
ROMERO, RAFA
|
Doghan Dagui 1 |
LAMPAERT, ERIC
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Guía Thaziit |
GOODMAN, JOHN
|
TENA, PEDRO
|
Igon Siruss |
WILLAUME, ALEXANDRE
|
VILLAR, ANTONIO
|
Capitán Kris |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Emiratos Árabes Unidos en 2017, en Alemania el 20-7-2017, en EE.UU. el 21-7-2017, en Francia y en Bélgica el 26-7-2017, en China el 25-8-2017 y en España el 18-8-2017. También distribuida originalmente por Belga Films, Universum Film (UFA), Fundamental Films y STX Entertainment. También producida por Fundamental Films, Grive Productions, Gulf Film, Novo Pictures, Orange Studio, River Road Entertainment, TF1 Films Production y Universum Film (UFA). Ficha creada por Juan Antonio Soler en agosto de 2017.
|
|
|
|