Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE WORTHY |
|
Título
Original: The Worthy |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traductor:
PÁEZ PRADO, HERMINIA
|
Ajustador:
DE LUIS, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
PÉREZ PORCEL, BEATRIZ
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
GEM ENTERTAINMENT
|
Productora:
ABIS STUDIO
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SULIMAN, ALI
|
CRESPO, IÑAKI
|
Jamal |
MALHAS, RASHED
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Idrees |
AL IBRAHIMI, MOHAMMAD
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Raed |
ISMAIL, SAMER
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Mussa |
SAAD, RAKEEN
|
GALLEGO, INMA
|
Maryam |
HANOUN, SALAH
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Qais |
ABD ELHADI, MAISA
|
MARTÍN, PILAR
|
Gulbin |
GHULOOM, HABIB
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Adam |
BLAL, RUBA
|
RICHART, ANA
|
Raya |
AL ATRASH, MAHMOUD
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Eissa |
AL MASRI, SAMER
|
TENA, PEDRO
|
Shuaib |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en el Festival de Cine de Londrés el 8-10-2016 y en España el 1-12-2017. Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2017.
|
|
|
|