Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL GATO (2003) |
|
Título
Original: The Cat in the Hat |
|
Año de Estreno:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GALLARDO, ALFONSO
|
Traductor:
SAHAGÚN, MARÍA
|
Ajustador:
GALLARDO, ALFONSO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
CÁMARA, FRANCISCO
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MYERS, MIKE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
El Gato |
BALDWIN, ALEC
|
BAJO, LUIS
|
Lawrence Quinn |
PRESTON, KELLY
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Joan Walden |
HAYES, SEAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
El Pez |
BRANDT, VICTOR
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Narrador |
HAYES, SEAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Sr. Humberfloob |
FANNING, DAKOTA
|
RIUS, ANDREA
|
Sally Walden |
BRESLIN, SPENCER
|
ROJO, RAÚL
|
Conrad Walden |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-11-2003 y en España el 7-4-2004. También distribuida originalmente por DreamWorks SKG. También producida por Imagine Entertainment y DreamWorks SKG.
|
|
|