Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GRU 3: MI VILLANO FAVORITO |
|
| Título
Original: Despicable Me 3 |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
RODRÍGUEZ, ABEL
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COOGAN, STEVE
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Silas |
|
ALPERS, JUDE
|
BALAS, ÁLVARO
|
Niño en anuncio tv |
|
SCHARREL, NEV
|
BALAS, LUCÍA
|
Agnes |
|
SLATE, JENNY
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Valerie da Vinci |
|
WIIG, KRISTEN
|
CONDE, PATRICIA (II)
|
Agente Lucy Wilde |
|
PARKER, TREY
|
CREMADES, JORGE
|
Balthasar Bratt |
|
CARELL, STEVE
|
FERNÁNDEZ, FLORENTINO
|
Gru / Dru |
|
ANDREWS, JULIE
|
FERNÁNDEZ, FLORENTINO
|
Madre de Gru |
|
BEATTIE, MICHAEL
|
GARRIDO, FELIPE
|
Anunciador de TV |
|
BEATTIE, MICHAEL
|
GARRIDO, SALVI
|
Host |
|
NYMAN, ANDY
|
JONES, XUSO
|
Clive, el robot |
|
COFFIN, PIERRE
|
LÓPEZ, JESÚS FERNANDO
|
Director del museo |
|
SAPONENKO, KATIA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Madre de Niko |
|
CISCATO, ADRIAN
|
MIER, ADRIÁN
|
Niko |
|
GAIER, DANA
|
PEINADO, MARÍA
|
Edith |
|
COSGROVE, MIRANDA
|
RIBÓ, PAULA
|
Margo |
|
COOGAN, STEVE
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Fritz |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, JUANJO
|
Barco 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, JUANJO
|
Dueño del bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, JUANJO
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Barco 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Holograma |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Chubby |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIDO, FELIPE
|
Anunciador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIDO, SALVI
|
Skinny |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIDO, SALVI
|
Celebridad |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Barco 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
IGLESIAS, SARA
|
Chica en la playa |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JESÚS FERNANDO
|
Espectador |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JESÚS FERNANDO
|
Líder |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JESÚS FERNANDO
|
Nerd, chico en playa |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTENEGRO, PABLO
|
Set |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTENEGRO, PABLO
|
Preso1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTENEGRO, PABLO
|
Barco 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Espectador 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Preso 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Operadora |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 30-6-2017. Tráiler:
Trey Parker.....Guillermo Romero Jesús Fernando López fue el ganador del concurso convocado por el periódico "El País". También producida por Illumination Entertainment.
|
| |
|
|
|
