Ficha eldoblaje.com |
Título:
HOLIDAYS |
|
Título
Original: Holidays |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Traductor:
YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
|
Ajustador:
YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
VERTICAL ENTERTAINMENT
|
Productora:
XYZ FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TRAUB, SOPHIE
|
ALFONSO, NEREA
|
Kate |
ACRES, AVA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Niña |
IZZO, LORENZA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jean |
GRANT, CLARE
|
BEUTER, ELISA
|
Sara Gunderson |
GREEN, SETH
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Pete Gunderson |
CRAY-MILLER, LUCY
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Dra. Ford |
BRADLEY, RUTH
|
LLUCH, EVA
|
Elizabeth Cullen |
BOWEN, ANDREW
|
MESEGUER, ALEX
|
Reggie |
LAFLEUR, JENNIFER
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Dra. Harding |
PETERS, RICK
|
RAFEL, ORIOL
|
Entrenador Rockwell |
WRIGHT, PETRA
|
SENDRA, NEUS
|
Mamá |
ROUSH, OLIVIA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Serena |
DONAHUE, JOCELIN
|
TRIFOL, NURIA
|
Carol |
KARAN, JANA
|
TRIFOL, NURIA
|
Joven Carol |
SMITH, HARLEY QUINN
|
ULLOD, LARA
|
Holly |
MORENSTEIN, HARLEY
|
ULLOD, MARK
|
Ian |
CAMPION, ART
|
VICENTE, CARLOS
|
El Hombre |
KENNICK, SAVANNAH
|
VILCHES, ROSER
|
Heidi |
(DESCONOCIDO)
|
AZNÁREZ, ANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LORENZ, SANTI
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-4-2016 y en España el 17-6-2016. También distribuida originalmente por Lionsgate Home Entertainment. También producida por ArtCastle, Destroy All Entertainment, Distant Corners Entertainment Group Inc., Lodger Films y Revek Entertainment. Ficha aportada por Valandil y KingmarAres e introducida en junio de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en septiembre de 2019.
|
|
|
|