Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA CASA DE LA ESPERANZA |
|
Título
Original: The Zookeeper´s Wife |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍN, RAQUEL
|
Traductor:
POST, KENNETH
|
Ajustador:
MARTÍN, RAQUEL
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
Distribuidora
Original:
FOCUS FEATURES
|
Productora:
SCION FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO
|
Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CASPE, BRIAN
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Soldado |
MITAS, MARIAN
|
BARONA, EUGENIO
|
Stefan |
RATIMORSKÝ, DANIEL
|
BARRIGA, JUANJO
|
Samuel Kenigswein |
CHASTAIN, JESSICA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Antonina Zabinski |
McELHATTON, MICHAEL
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Jerzyk |
THOMPSON, HARRY
|
GARCÍA, EMILIO
|
Fotógrafo |
FRANTOVÁ, VILMA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Zofia Kossak |
LAMPARSKA, MAGDALENA
|
IGLESIAS, SARA
|
Wanda Englert |
SIDONOVÁ, MAGDALENA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Janina Rabbe |
RADFORD, TIMOTHY
|
MIER, ADRIÁN
|
Ryszard Zabinski |
HELDENBERGH, JOHAN
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Jan Zabinski |
GOLDBERG, IDDO
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Maurycy Fraenkel |
BRÜHL, DANIEL
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Lutz Heck |
KOBUS, WALDEMAR
|
PASTOR, ADOLFO
|
Dr. Ziegler |
HOFMANN, MARTIN
|
ROGERS, DAVE
|
Szymon Tenenbaum |
GOLDFLAM, ARNOST
|
RUEDA, JUAN
|
Dr. Janusz Korczak |
DOR, EFRAT
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Magda Gross |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en República Checa el 31-3-2017, en EE.UU. el 7-4-2017, en Reino Unido el 21-4-2017 y en España el 23-6-2017. También distribuida originalmente por Universal International Pictures y Sierra / Affinity. También producida por Czech Anglo Productions, LD Entertainment y Rowe / Miller Productions. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en noviembre de 2019.
|
|
|
|