Ficha eldoblaje.com |
Título:
ENREDADOS OTRA VEZ |
|
Título
Original: Tangled: Before Ever After |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
Traductor:
RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
|
Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GAINEY, M. C.
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Capitán de la guardia |
HAYES, SEAN
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Pete, el guardia |
BOWEN, JULIE
|
CANO, OLGA
|
Reina Arianna |
HARNELL, JESS
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Pocket |
BADER, DIEDRICH
|
CREMADES, ANTONIO
|
Stan, el guardia |
BROWN, CLANCY
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Rey Frederic |
BENANTI, LAURA
|
IGLESIAS, SARA
|
Lady Caine |
MOORE, MANDY
|
LÓPEZ PASCUAL, CARMEN
|
Rapunzel |
ESPINOSA, EDEN
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Cassandra |
LEVI, ZACHARY
|
LORCA, JAVIER
|
Eugene Fitzherbert |
LEVI, ZACHARY
|
MENGUIANO, TONI
|
Eugene Fitzherbert (canciones) |
TAMBOR, JEFFREY
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Narizotas |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-3-2017 y en España el 28-4-2017. Director musical y adaptador de canciones: Alfonso Casado. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. Ficha aportada por Lex_Light e introducida por Iván Postigo en mayo de 2017. Corregida y ampliada por éste último con datos de Lilypat en abril de 2018.
|
|
|
|