Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARVEL´S IRON FIST [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Iron Fist |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
| Traductor:
YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
|
| Ajustador:
YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
MEJÍAS MORENO, RAQUEL
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WYSE, ALEX
|
AGUILÓ, JAUME
|
Kyle |
|
HUTCHISON III, JAMES
|
AGUILÓ, JAUME
|
Guardia de seguridad (1x01) |
|
ESKENAZI, ILAN
|
AGUILÓ, JAUME
|
Ward Meachum (joven) (1x01) |
|
DE WAAL, JEANNA
|
ALFONSO, NEREA
|
Sophia (1x05, 1x07) |
|
SUSHKO, ALESSIA
|
ALFONSO, NEREA
|
Sabina (1x06) |
|
HAYNES, VICTORIA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Heather Rand |
|
DOSS, BARRETT
|
AZNÁREZ, ANA
|
Megan |
|
NICHOLS, TOBY
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Danny Rand (niño) |
|
BOAFO, MAAMEYAA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Recepcionista (1x01) |
|
DAWSON, ROSARIO
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Claire Temple |
|
WENHAM, DAVID
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Harold Meachum |
|
PRITCHETT, ESAU
|
CANALS, RAMÓN
|
Shannon (1x01, 1x03) |
|
HUMPHUS, MYLES
|
CANALS, RAMÓN
|
Rusty (1x03) |
|
LEE, HOON
|
COELLO, RICKY
|
Lei-Kung (1x06) |
|
TAN, LEWIS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Zhou Cheng (1x08, 1x10) |
|
BAEUMLER, CAROLYN
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Regina Fitzgerald (1x05) |
|
PELPHREY, TOM
|
DI BLASI, CARLOS
|
Ward Meachum |
|
BOGOLYUBOV, NIKITA
|
DONCOS, EDUARD
|
Andrei Veznikov (1x06) |
|
RODRÍGUEZ, RAMÓN
|
DONCOS, EDUARD
|
Bakuto |
|
HINDMAN, JAMES
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Simon (1x02) |
|
HENWICK, JESSICA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Colleen Wing |
|
MAIZE, MICHAEL
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Dink (1x02) |
|
FURR, DAVID
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Wendell Rand |
|
BARTLETT, MURRAY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Paul Edmonds (1x02, 1x09) |
|
MOSS, CARRIE-ANNE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Jeryn Hogarth (1x03,04,13) |
|
YUK, HENRY
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Hai-Qing Yang (1x04, 1x09) |
|
WALKER, CRAIG
|
LORENZ, SANTI
|
Big Al (1x01) |
|
DEMIDOFF, STAN
|
MESEGUER, ALEX
|
Grigori Veznikov (1x06) |
|
DHAWAN, SACHA
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Davos |
|
KIM, JANE
|
POMAR, MARIBEL
|
Alessa / Novia 9 Arañas (1x06) |
|
STROUP, JESSICA
|
ROCA, BELÉN
|
Joy Meachum |
|
KRUPA, OLEK
|
ROYO, JORDI
|
Radovan Bernivig (1x05-07) |
|
HO, WAI CHING
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Madame Gao |
|
RODRIGUEZ, MARQUIS
|
TORRENTS, MARC
|
Darryl |
|
SAKURAI, DAVID
|
TORRENTS, MARC
|
Guadaña / Dog Brother (1x06) |
|
JONES, FINN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Danny Rand / Iron Fist |
|
SHIV, SOLOMON
|
VICENTE, CARLOS
|
Alexi (1x07) |
|
BONILLA, ALBERTO
|
VICENTE, CARLOS
|
Melvin Ortiz (1x05) |
|
DAVIS, CLIFTON
|
VICENTE, CARLOS
|
Lawrence Wilkins |
|
TEWARI, ALOK
|
VICENTE, CARLOS
|
Raj Patel (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, JOSEP MARIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MELANIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 17-3-2017. Esta temporada consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Marvel Television, Devilina Productions, ABC Signature, Marvel Entertainment y Walt Disney Television. Ficha aportada por Rot e introducida en marzo de 2017.
|
| |
|
|
|
