<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PASADO PERFECTO
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Past Perfect
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: MILLENNIUM FILMS
 Productora: JAMES SHAVICK ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MANCUSO, NICK   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Stone
  RUBINEK, SAUL   DE LUIS, FERNANDO  Contable
  PERKINS, EMILY   DÍEZ, EVA  Karen Daniels
  TSO, YEE JEE   ESCOBAR, RICARDO  Kim Li Cho
  HENRY, DEANNE   HERNANDO, BEGOÑA  Madre de Sid
  ROBERTS, ELIZA   HERNANDO, BEGOÑA  Detective
  ROBERTS, ERIC (I)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Dylan Cooper
  HANLON, PETER   MAS, LUIS  Lance Milleti
  FRANDSEN, JANO   NÚÑEZ, JOSÉ  Padre de Sid
  MELLISH, MARCIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Zoe
  O´LEARY, AMANDA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Jenny Walker
  HOLDEN, LAURIE   QUESADA, YOLANDA  Ally Marsey
  HILDRETH, MARK   ROMERO, RAFA  Rusty Walker
  BLANCARD, JARRED   SAUDINÓS, JORGE  Willy
  RUNYAN, TYGH   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Sid Vincent
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 1996 y en EE.UU. el 11-10-1996.

También distribuida originalmente por Past Perfect Productions Ltd.

También producida por Past Perfect Productions Ltd. y James Shavick Film Company.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2016. Ampliada con datos de Jasper Allorn, Kalifa y Delage en febrero y abril de 2017.