Ficha eldoblaje.com |
Título:
CIGÜEÑAS |
|
Título
Original: Storks |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
CONESA, SERGIO
|
Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANISTON, JENNIFER
|
CID, ALMUDENA
|
Sarah |
KRAMER GLICKMAN, STEPHEN
|
CORBACHO, JOSÉ
|
Pigeon |
CROWN, KATIE
|
CUESTA, BELÉN
|
Tulip |
STARKMAN, ANTON
|
DE JUANA, ÁLVARO
|
Nate |
SMITH, CHRISTOPHER NICHOLAS
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Dougland |
TREJO, DANNY
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Jasper |
BURRELL, TY
|
GÁLVEZ, CHRISTIAN
|
Henry |
GRAMMER, KELSEY
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Hunter |
KEY, KEEGAN-MICHAEL
|
IBÁÑEZ PÉREZ, JUAN
|
Lobo Alpha |
PEELE, JORDAN
|
MOLLÁ, DAMIÁN
|
Lobo Beta |
SAMBERG, ANDY
|
VALLS, ARTURO
|
Junior |
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, ÁLVARO
|
Niño |
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, LUCÍA
|
Niña |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Oso polar |
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Mujer |
(DESCONOCIDO)
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Altavoz |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Kiwi |
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Bunny |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2016 y en España el 30-9-2016. Trailer: Andy Samberg.....Juan Antonio Soler. Katie Crown.....Blanca (Neri) Hualde. Kelsey Grammer.....José Luis Angulo. Jordan Peele.....José Escobosa. También distribuida originalmente por Warner Bros. Home Entertainment. También producida por RatPac-Dune Entertainment, Warner Animation Group y Warner Bros. Animation. Datos de trailer por cortesía de Jasper Allorn.
|
|
|
|