Ficha eldoblaje.com |
| Título:
2016 RADIO DISNEY MUSIC AWARDS |
|
| Título
Original: Radio Disney Music Awards |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
TORRES, MAYTE
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
| Productora:
TOP KNOT FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SAVAGE, BEN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Ben Savage |
|
CUBAN, MARK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Mark Cuban |
|
CARPENTER, SABRINA
|
BLANCO, MARÍA
|
Sabrina Carpenter |
|
STELLA, MAISY
|
BLANCO, MARÍA
|
Maisy Stella |
|
McNAMARA, KATHERINE
|
BLANCO, MARÍA
|
Katherine McNamara |
|
CAMERON, DOVE
|
BLANCO, MARÍA
|
Dove Cameron |
|
BALLERINI, KELSEA
|
BORDALLO, MAR
|
Kelsea Ballerini |
|
STEWART, WHITNEY
|
BORDALLO, MAR
|
Whitney Stewart |
|
STEFANI, GWEN
|
BORDALLO, MAR
|
Gwen Stefani |
|
CARA, ALESSIA
|
BORDALLO, MAR
|
Alessia Cara |
|
FISHER, JORDAN
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Jordan Fisher |
|
MOONEY, SHAY
|
CREMADES, ANTONIO
|
Shay Mooney |
|
LAVINE, ZACH
|
CREMADES, ANTONIO
|
Zach Lavine |
|
WILLIAMS, PHARRELL
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Pharrell Williams |
|
SMYERS, DAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Dan Smyers |
|
HURLEY, ANDY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Andy Hurley |
|
KELLY, EMERY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Emery Kelly |
|
McCARTAN, RYAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ryan McCartan |
|
GRANDE, ARIANA
|
HERAS, SARA
|
Ariana Grande |
|
MARTIN, MARSAI
|
HERAS, SARA
|
Marsai Martin |
|
STONER, ALYSON
|
HERAS, SARA
|
Alyson Stoner |
|
VAID, SONIKA
|
HERAS, SARA
|
Sonika Vaid |
|
MANNERING, BRAEDEN
|
HERAS, SARA
|
Braeden Mannering |
|
TISDALE, ASHLEY
|
HERAS, SARA
|
Ashley Tisdale |
|
CARSON, SOFIA
|
MORENO, CANDELA
|
Sofia Carson |
|
REYES, SOFÍA
|
MORENO, CANDELA
|
Sofía Reyes |
|
SHAHIDI, YARA
|
MORENO, CANDELA
|
Yara Shahidi |
|
BROWN, MILES
|
PODIO, CARMEN
|
Miles Brown |
|
MARANO, VANESSA
|
PODIO, CARMEN
|
Vanessa Marano |
|
STELLA, LENNON
|
PODIO, CARMEN
|
Lennon Stella |
|
JACKSON, SKAI
|
PODIO, CARMEN
|
Skai Jackson |
|
WHITESIDES, JACOB
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Jacob Whitesides |
|
GARCIA, RICKY (VII)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Ricky Garcia |
|
BOYCE, CAMERON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Cameron Boyce |
|
BIEBER, JUSTIN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Justin Bieber |
|
TOUBIA, EMERAUDE
|
VELASCO, OLGA
|
Emeraude Toubia |
|
MARANO, LAURA
|
VELASCO, OLGA
|
Laura Marano |
|
GOMEZ, SELENA
|
VELASCO, OLGA
|
Selena Gomez |
|
SIMPSON, ALLI
|
VELASCO, OLGA
|
Alli Simpson |
|
WENTZ, PETE
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Pete Wentz |
|
ATTRIDGE, LIAM
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Liam Attridge |
|
SCRIBNER, MARCUS
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Marcus Scribner |
|
JONAS, JOE
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Joe Jonas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Presentadora |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 30-4-2016 y en España el 20-5-2016. También producido por Den of Thieves. Ficha aportada por Jaume13 e introducida por Juan Antonio Soler e Iván Postigo en septiembre de 2016.
|
| |
|
|
|