Ficha eldoblaje.com |
Título:
VIDAS FURTIVAS |
|
Título
Original: The Man Who Cried |
|
Año de Estreno:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
ARQUÉ, ODILE
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL FOCUS
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
FERNÁNDEZ, ÓSCAR
|
Técnico
de mezclas:
ORTS, MARC
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CLAIRE, IMOGEN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Profesora en audición |
PUCKLER, DAVID
|
CISNEROS, LUCAS
|
Asistente del estudio |
KARLIN, MIRIAM
|
CONTRERAS, CARME
|
Madame Goldstein |
HOFFMAN, ALFRED
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Hombre en fábrica |
STANTON, HARRY DEAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Felix Perlman |
SHAPS, CYRIL
|
FREIXAS, EMILIO
|
Hombre en fábrica |
TURTURRO, JOHN
|
LARA, ANTONIO
|
Dante Dominio |
DEPP, JOHNNY
|
POSADA, LUIS
|
César |
BLANCHETT, CATE
|
SOLA, ALBA
|
Lola |
RICCI, CHRISTINA
|
TRIFOL, NURIA
|
Suzie |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-12-2000, en Francia el 7-2-2001, en EE.UU. el 25-5-2001 y en España el 12-9-2003. También distribuida originalmente por Mars Distribution. También producida por Adventure Pictures, Canal+ y Working Title Films. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|