Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PEPINILLO Y CACAHUETE [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Pickle and Peanut |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
| Traductor:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
| Ajustador:
TORRES, MAYTE
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY XD
|
| Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHAPMAN, MATT
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Sr. Mjärt |
|
JONES, NOAH Z.
|
AZORÍN, OCTAVIO
|
Pie Puerco |
|
O´NEAL, SHAQUILLE
|
BAJO, LUIS
|
El Oso Aventuroso |
|
LOWE, JESSICA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Kiley |
|
OLAGUNDOYE, TOKS
|
BORDALLO, MAR
|
Francine (1x15) |
|
TRUSSELL, JOEL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Susto |
|
TRUSSELL, JOEL
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Greg |
|
MICHAEL, PIOTR
|
CREMADES, ANTONIO
|
Bill |
|
RAINES, DALLAS
|
CREMADES, ANTONIO
|
Hombre del tiempo |
|
ANDERSON, LOUIE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Agnes la sangrienta |
|
OSWALT, PATTON
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Papá Mafia |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Presentador |
|
CRONER, MICHAEL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Bertha |
|
CRONER, MICHAEL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Yaya Lala |
|
SNYDER, DANA
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Sudoroso |
|
TUCULESCU, GREG
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Radu |
|
ARTHUR, BENNIE
|
HERNÁN, DAVID
|
El Canguro Maravilla |
|
ARTHUR, BENNIE
|
HERNÁN, DAVID
|
Burro Maravilla |
|
McLENDON-COVEY, WENDI
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Madre de Cacahuete |
|
BLANC, JB
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Devon (1x12) |
|
JACOBSON, ABBI
|
MARTÍN, AINHOA
|
Patty Chanchullos |
|
JONES, NOAH Z.
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Caballo Ganador |
|
JURGENSMEYER, JET
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Dr. Pomelo |
|
BLUM, STEVE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Cazador |
|
JONES, NOAH Z.
|
PALACIOS, ELENA
|
Wayne |
|
JONES, NOAH Z.
|
PASTOR, LAURA
|
Jeffrey |
|
BAMFORD, MARIA
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Karamelo |
|
REUBENS, PAUL
|
REINA, LUIS
|
Sr. Drácula |
|
HEDER, JON
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Pepinillo |
|
CRONER, MICHAEL
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Lazer |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Charlie (1x39) |
|
PEMBERTON, JOHNNY
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Cacahuete |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
SEVILLA, PABLO
|
Compi-Scan |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Voz en off |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-9-2015 y en España el 12-9-2016. Esta temporada consta de 21 episodios. Director y adaptador musical: Miguel Ángel Varela. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jaume13 en septiembre de 2016 y marzo de 2017.
|
| |
|
|
|