Ficha eldoblaje.com |
Título:
MASCOTAS |
|
Título
Original: The Secret Life of Pets |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
Traductor:
POST, KENNETH
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COOGAN, STEVE
|
ABRIL, GONZALO
|
Ozono |
RENAUD, KIELY
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Molly |
BROOKS, ALBERT
|
BAJO, LUIS
|
Tiberius |
SLATE, JENNY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Bridget |
STONESTREET, ERIC
|
BETETA, LORENZO
|
Duque |
KEMPER, ELLIE
|
CORBERÓ, ÚRSULA
|
Katie |
CAMIL, JAIME
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Fernando |
RENAUD, CHRIS
|
GUAPO, DAVID
|
Norman |
BEATTIE, MICHAEL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Tattoo |
C. K., LOUIS
|
LOGAR JR., JUAN
|
Max |
ECHEVERRÍA, SANDRA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
María |
COOGAN, STEVE
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Reginald |
MOYNIHAN, BOBBY
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Mel |
BURESS, HANNIBAL
|
ROBLES, DAVID
|
Buddy |
HART, KEVIN
|
SEVILLA, PABLO
|
Pompón |
BELL, LAKE
|
VELASCO, OLGA
|
Chloe |
CARVEY, DANA
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Pa |
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Lord |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-7-2016, en Francia el 27-7-2016, en Japón el 11-8-2016 y en España el 5-8-2016. También distribuida originalmente por Toho, NBCUniversal Entertainment y Universal Pictures Home Entertainment (UPHE). También producida por Illumination Entertainment, Dentsu y Fuji Television Network.
|
|
|
|