<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: KUBO Y LAS DOS CUERDAS MÁGICAS


 

 Título Original: Kubo and the Two Strings
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: OSTO, MANUEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: FOCUS FEATURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CASUGAS, JORDI
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FIENNES, RALPH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Rey Luna
  TAGAWA, CARY-HIROYUKI   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Hashi
  MURPHY, MEYRICK   JUAN, NOA  Mari
  VACCARO, BRENDA   LINARES, ENRIQUETA  Kameyo
  PARKINSON, ART   MIER, ADRIÁN  Kubo
  MARA, ROONEY   MONEDERO, LAURA  Hermanas
  TAKEI, GEORGE   SAIS, PEP  Hosato
  THERON, CHARLIZE   SOLA, ALBA  Madre / Mona
  McCONAUGHEY, MATTHEW   ZAMORA, SERGIO  Escarabajo
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Aldeano
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-8-2016, en Japón el 18-11-2017 y en España el 26-8-2016.

También distribuida originalmente por GAGA.

También producida por Laika Entertainment.

Ficha aportada por Joaquín e introducida en agosto de 2016. Ampliada por Eisenheim el Ilusionista.