Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BANSHEE [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Banshee |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SUPERVIA, MAITE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
| Distribuidora
Original:
CINEMAX
|
| Productora:
CINEMAX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MILICEVIC, IVANA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Carrie Hopewell |
|
AYORA, ANA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Ayudante Nina Cruz |
|
OPPEL, ROBERT
|
CARNICERO, FERRAN
|
Dom |
|
COY, CHRIS
|
DE PORRATA, NACHO
|
Calvin Bunker |
|
STARR, ANTONY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Lucas Hood |
|
THOMSEN, ULRICH
|
FENTON, LUIS
|
Kai Proctor |
|
MARTIN, IVAN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Dick Webster (4x02) |
|
VISSER, JONATHAN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Lem Boedicker (4x02) |
|
SPENCER, CHASKE
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Ayudante Billy Raven (4x04) |
|
BLACKWELL, RUS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Gordon Hopewell (4x01) |
|
BENSON, PETER (III)
|
GRAU, LUIS
|
Dr. David Quick (4x06, 4x07) |
|
WELLER, FREDERICK
|
ITCHART, EDUARD
|
Declan Bode |
|
BURRIS, PETE
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Ted Smith (4x04) |
|
ANDERS, DAN
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Larry (4x04) |
|
LOO, JACKSON
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Martin Kim (3 ep.) |
|
FAISON, FRANKIE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sugar Bates |
|
MONTE JR., PAUL
|
LLADÓ, CARLES
|
Fiscal Mark Franklin (3 ep.) |
|
LABOW, CASEY
|
MAURI, CRISTINA
|
Maggie Bunker |
|
DUNN, TRIESTE KELLY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Siobhan Kelly (4x05) |
|
SHANE, RYANN
|
NICOLÁS, MAR
|
Deva Hopewell |
|
HARBOUR, DAVID
|
RAFEL, ORIOL
|
Dalton (4x01) |
|
SIMMONS, LILI
|
REY, GENI
|
Rebecca Bowman |
|
BUTLER, DAN (I)
|
RIBAS, PEP
|
Senador Mitchum (4x08) |
|
SEDGWICK, ROBERT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Hightower |
|
SERRANO, NESTOR
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Emilio Loera (4x02, 08) |
|
SERVITTO, MATT
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Sheriff Brock Lotus |
|
ERDIE, JACK
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Dan Klamper (4x03) |
|
LEE, HOON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Job |
|
DUSHKU, ELIZA
|
SOLA, ALBA
|
Agente Veronica Dawson |
|
SHAFER, LAUREN MAE
|
ULLOD, MARTA
|
Tammy Francis (4x05) |
|
KELLY, CHANCE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Randall Watts (3 ep.) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
SUPERVIA, MAITE
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 1-4-2016. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por Home Box Office Home Video (HBO). También producida por Your Face Goes Here Entertainment. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en junio de 2016.
|
| |
|
|
|
