<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DESHIELO
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Thaw
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TWELVE OAKS PICTURES
 Distribuidora Original: MAPLE PICTURES
 Productora: ANAGRAM PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MacISAAC, MARTHA   (DESCONOCIDO)  Evelyn
  LEACOCK, VIV   BALIÑO, IÑAKI  Bart
  DAVIS, WILLIAM B.   CARBALLIDO, JUAN  Ted
  CHALK, GARRY   DIÉGUEZ, JUAN  Jack
  SCHMID, KYLE   LEMA, DANIEL  Federico Fulce
  ASHMORE, AARON   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Atom Galen
  KILMER, VAL   VAQUERO, PACO  Dr. Kruipen
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, DAMIÁN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá el 6-10-2009 y en España por Cuatro el 24-1-2010.

También producida por Etch Media, Artifact Films, Brightlight Pictures, Téléfilm Canada, Corus Entertainment, The Harold Greenberg Fund y Thaw Productions.

Ficha aportada por Rafa D. G., Delage, Scorpion, Uxío y Josef e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016. Muestras por cortesía de Rafa D. G.