Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FLAKED [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Flaked |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
BAONZA, MARTA
|
| Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
ELECTUS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ESCO, LINA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Kara |
|
SHIMONO, SAB
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Bill (1x04) |
|
GRASSMEYER, RYAN
|
BARREDA, JESÚS
|
Paparazzi (1x03) |
|
KEARNEY, RUTH
|
BORDALLO, MAR
|
London |
|
BASIL, GEORGE
|
BOSCH, EDUARDO
|
Cooler |
|
BONJOUR, DANIEL
|
CABRERA, FERNANDO
|
David (1x08) |
|
GISH, ANNABETH
|
CANO, OLGA
|
Alicia Wiener (1x07) |
|
PHILLIPS, JEFF DANIEL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Chris Flanders / Uno |
|
MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Topher |
|
GRAHAM, HEATHER
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Tilly |
|
GRAHAM, HEATHER
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Tilly (3) |
|
BOONE JUNIOR, MARK
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Jerry |
|
SHAW, FRANKIE
|
GALLEGO, INMA
|
Natasha |
|
WILLIG, MATTHEW
|
GARAY, HÉCTOR
|
Granger |
|
SULLIVAN, DAVID
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dennis |
|
ALLEY, KIRSTIE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Jackie (1x04) |
|
JACKSON, FARLEY
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Marcus (1x06) |
|
KOFOED, SEANA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Vanessa Weiss (1x07) |
|
NORMAN, KATRINA
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Priscilla (1x05) |
|
WOMACK, CORNELL
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Óscar (1x08) |
|
WOMACK, CORNELL
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Oscar |
|
NELSON, JILLIAN
|
MARTÍN, AINHOA
|
Savannah (3) |
|
GARCÍA, MINERVA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Oficial Gómez |
|
MARKS, ANNIKA
|
MARTÍN, PILAR
|
Brooke (1x05) |
|
GUBBINS, DENNIS
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Pesado |
|
ARNETT, WILL
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Chip |
|
WHITEN, RICHARD
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Mike (1x04) |
|
VILLEGAS, DAVE
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Jesús (1x06) |
|
MILLS, TRAVIS
|
ROBLES, DAVID
|
Stefan (5) |
|
WISDOM, ROBERT
|
TENA, PEDRO
|
George |
|
WISDOM, ROBERT
|
TENA, PEDRO
|
George |
|
GILES, PETER
|
VAQUERO, PACO
|
Chris Gaines |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RICHART, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 11-3-2016. Esta temporada consta de 8 episodios. Dirección de producción: Bartolomé Espadalé. Productores: Carlos Ariz, Adrián Expósito, Tamara Mauri y Ángel Terán. También producida por Electric Avenue Productions, Thousand Words, The Hurwitz Company y Artists First. Ficha ampliada con datos de KingmarAres en agosto de 2017.
|
| |
|
|
|