<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DEADPOOL


 

 Título Original: Deadpool
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, ÓSCAR
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HICKSON, TAYLOR   ALFONSO, NEREA  Meghan Orlovsky
  BACCARIN, MORENA   BARBARÁ, MARTA  Vanessa Carlysle
  REES, JED   DOMINGO, CLAUDI  Agente Smith / Reclutador
  CARANO, GINA   DUALDE, MARTA  Ángel Dust
  MILLER, T. J.   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Comadreja
  CASSIE, KYLE   GÓMEZ, PABLO  Gavin Merchant
  SCOTT, HUGH   GÓMEZ, PABLO  David Cunningham
  YAMAMOTO, DONNA   MONEDERO, LAURA  Oncóloga
  LEE, STAN   MORENO, SALVADOR  DJ Stan
  REYNOLDS, RYAN   POSADA, JOSÉ  Wade Wilson / Deadpool
  HILDEBRAND, BRIANNA   RIBÓ, PAULA  Cab. Nuclear Negasónica Adol.
  SONI, KARAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dopinder
  UGGAMS, LESLIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Al, la Ciega
  KAPICIC, STEFAN   VALLÉS, ALFONSO  Piotr Rasputin / Coloso (voz)
  SKREIN, ED   ZAMORA, SERGIO  Francis Freeman / Ajax
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-2-2016 y en España el 19-2-2016.

Trailer 1:
Ed Skrein.....Rafael Calvo.
T. J. Miller.....Pep Papell.

Trailer 2:
Ed Skrein.....Toni Mora.
T. J. Miller.....Pep Papell.

Ficha aportada por KingmarAres y Enhea e introducida en febrero de 2016. Datos de Pablo Gómez por cortesía del propio actor. Dato de estudio por cortesía de Marta Dualde.