<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ROTTWEILER


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Rottweiler
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: ?
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: ?
 Productora: FANTASTIC FACTORY (FILMAX)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAQUERO, IVANA   BAQUERO, IVANA  Esperanza
  MONTALÀ, IRENE   BARBARÁ, MARTA  Ula
  BISI-PEDRO, ILARIO   FRÍAS, ADRIÀ  Aranda
  GÁLVEZ, PAULINA   GÁLVEZ, PAULINA  Alyah
  HOMAR, LLUÍS   HOMAR, LLUÍS  Guardia Borg
  MILLER, WILLIAM   LLORENS, RAÚL  Dante
  AARON, NICHOLAS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Sugarman
  NASCHY, PAUL   NASCHY, PAUL  Kufard
  JOHN, CORNELL   VALLÉS, ALFONSO  Dongoro
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2004 y en España el 10-6-2005.

También producida por Future Films, Canal+ España, Generalitat de Catalunya - Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC), Instituto de Ciencias y Artes Cinematográficas del Ministerio de Cultura, ICF Institut Català de Finances, Instituto de Crédito Oficial (ICO) y Castelao Producciones.

Ficha aportada por Iván Postigo y Delage e introducida por éste último en enero de 2016.