Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE SALVATION |
|
Título
Original: The Salvation |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SAUDINÓS, JORGE
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
SAUDINÓS, JORGE
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
NORDISK FILM
|
Productora:
NORDISK FILM
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARNOLD, ALEXANDER
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Voichek Borowski |
PRYCE, JONATHAN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Alcalde Nathan Keane |
HENSHALL, DOUGLAS
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Sheriff Mallick |
RAYMOND-JAMES, MICHAEL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Paul Delarue |
MIKKELSEN, MADS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jon Jensen |
CANTONA, ERIC
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
El Corso |
DANFORD, SUSAN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Sra. Whisler |
MORGAN, JEFFREY DEAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Henry Delarue |
PERSBRANDT, MIKAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Peter Jensen |
(VOZ)
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Narrador |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2014, en Dinamarca el 22-5-2014, en Bélgica el 3-9-2014, en Suecia el 12-9-2014, en Reino Unido el 17-4-2015 y en España el 11-12-2015. También distribuida originalmente por ABC Distribution. También producida por Zentropa Entertainments, Forward Films, Spier Films, F.I.L.M.S., Det Danske Filminstitut, Danmarks Radio (DR), Nordisk Film & TV-Fond, Film i Väst, Department of Trade and Industry of South Africa, MEDIA Programme of the European Union y TrustNordisk. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida en enero de 2016. Datos de director, ajustador, traductor y estudio aportados previamente.
|
|
|
|