<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA MUJER DEL LÁTIGO [doblaje Telecinco 1991]


 

 Título Original: Bullwhip
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: ALLIED ARTISTS PICTURES
 Productora: ROMSON PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WOODDELL, BARBARA   AGRA, CLARA  Sarah Mason
  SHERIDAN, DAN   CANCELAS, ANTÓN  Podo
  GRIFFITH, JAMES (I)   FAÍLDE, GONZALO  "Slow" Karp
  WILLIAMS, RUSH   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Judd
  GRAHAM, TIM   FOLGAR, PACO  Pete
  ADAMS, PETER   HERMIDA, CELESTINO  John Parnell
  CARR, JACK   LAGO, JULIO  Trimble
  VALLIN, RICK   LAGO, JULIO  Comisario Hendricks
  REYNOLDS, JACK   LAGO, JULIO  Sheriff
  CODY, J. W.   LENS, JOAQUÍN  Jefe indio
  WORDEN, HANK   MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)  Tex
  FLEMING, RHONDA   MORENZA, TRINIDAD  Cheyenne O´Malley
  NELSON, BURT   NÚÑEZ ROJO, LUIS  Gran Halcón
  GORSS, SOL (SAUL)   REBOIRO, ROBERTO  Ayudante Luke
  MADISON, GUY   REBOREDA, CARLOS  Steve Daley
  TERR, AL   REY CHAO, GONZALO  Lem Pierce
  MALLORY, WAYNE   URIARTE, GONZALO  Larry
  BEDDOE, DON   VÁZQUEZ, TUTO  Juez Carr
  SHELTON, DON   VILA FUENTES, FRANCISCO  Encargado de hotel
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-1958 y en España en Sevilla el 17-11-1960, en Madrid el 22-6-1961 y en Barcelona el 16-6-1961.

Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 16-4-1991. Se volvió a emitir el 18-10-1992 y el 23-12-1993.

También producida por William F. Broidy Productions.

Ficha aportada por Roberto Reboiro y Josef e introducida por Iván Postigo y Enrique Almaraz en noviembre de 2015 y octubre de 2016. Dato de Gonzalo Faílde por cortesía de The1996Alvaro.