Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: UNAS NAVIDADES DE ESCÁNDALO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Merry Ex-Mas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: CASTRO, PEPA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: CASTRO, PEPA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELECINCO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: LANDMARK THEATERS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ODYSSEY MEDIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2014, en EE.UU. el 5-12-2014 y en España el 29-11-2015. También distribuida originalmente por ION Television y MarVista Entertainment. También producida por The Cartel. Ficha creada por Bárbara Pérez en noviembre de 2015. Ampliada por Delage con datos de Guille Skye y bLas07xx en diciembre de ese mismo año. Datos de directora y ajustadora por cortesía de Luis Miguel Cajal. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
