<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: HITMAN: AGENTE 47


 

 Título Original: Hitman: Agent 47
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de mezclas: SÁNCHEZ, JOSÉ MANUEL / ARROJO, IGNACIO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TESFAY, ESKINDIR   BARREDA, JESÚS  Marine 2
  HÜLK, SEBASTIAN   BOSCH, EDUARDO  Garard
  QUINTO, ZACHARY   DEL HOYO, EDUARDO  John Smith
  KRETSCHMANN, THOMAS   DEL HOYO, PABLO  Antoine Le Clerq
  HINDS, CIARÁN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Peter Litvenko
  PROCHNOW, JÜRGEN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Tobias
  ANGELABABY   LÓPEZ, ADELAIDA  Diana Burnwood
  WARE, HANNAH   MARTÍN, PILAR  Katia van Dees
  BAKKEDAHL, DAN   MOSCOSO, TXEMA  Sr. Sanders
  KANIES, ROLF   MOSCOSO, TXEMA  Dr. Delriego
  FRIEND, RUPERT   MUÑOZ, ÓSCAR  Agente 47
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Motorista
  (DESCONOCIDO)   MOLERO, PATRICIA  Madre
  (DESCONOCIDO)   MOLERO, PATRICIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-2015, en Alemania y en Reino Unido el 27-8-2015 y en España el 2-10-2015.

Trailer:
Rupert Friend.....Juan Logar Jr.

También producida por Daybreak Productions, Prime Universe Productions, Giant Pictures, TSG Entertainment, Dayday Films, Ingenious Media, Fox International Productions, Medienboard Berlin-Brandenburg, Deutscher Filmförderfonds (DFFF) y Québec Production Services Tax Credit.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jaume13 y Scorpion en octubre de 2015 y enero de 2016. Datos de trailer por cortesía de Nacho Pena.