Ficha eldoblaje.com |
Título:
TEMBLORES 5: EL LEGADO |
|
Título
Original: Tremors 5: Bloodlines |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
|
Productora:
UNIVERSAL 1440 ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AURET, BRANDON
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Johan Dreyer |
JOFFE, LAWRENCE
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Basson |
SEBOTSANE, SELLO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Thaba |
KENNEDY, JAMIE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Travis B. Welker |
BECKER, NATALIE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Lucía |
HENDRIKZ, ZAK
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Riley |
THUSI, PEARL
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Dra. Nandi Montabu |
ROBERTS, IAN (I)
|
MAS, LUIS
|
Den Bravers |
JANKS, DANIEL
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Erich Van Wyck |
CASTIS, EMMANUEL
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Dr. Michael Swan |
RANGAKA, REA
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Baruti |
ZULU, NOLITHA
|
UGÍA, TANIA
|
Amahle Montabu |
GROSS, MICHAEL
|
YSBERT, CARLOS
|
Burt Gummer |
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Narrador / Insertos / Título |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2015, en EE.UU. el 6-10-2015 y en España directamente en DVD el 23-10-2015. También producida por Capacity Relations. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2015.
|
|
|
|