Ficha eldoblaje.com |
Título:
MAD MAX: FURIA EN LA CARRETERA |
|
Título
Original: Mad Max: Fury Road |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
ROADSHOW FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
KENNEDY MILLER PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ILES, JON
|
ALBIAC, DANI
|
Ace |
JURISIC, MELITA
|
AVILÉS, TONI
|
Vuvalini |
GALE, MEGAN
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
La Valquiria |
JONES, NATHAN
|
BELDA, FRANCESC
|
Rictus Erectus |
HAGAN, JENNIFER
|
CONTRERAS, CARME
|
Miss Giddy |
DUNLEVY, STEPHEN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Winchman |
KENIHAN, QUENTIN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Corpus Colossus |
HELMAN, JOSH
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Slit |
HARDY, TOM (I)
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
"Mad" Max Rockatansky |
HOULT, NICHOLAS
|
LABANDA, IVAN
|
Nux |
LEE, ABBEY
|
LAGO, IRIS
|
Dag |
JAFFER, MELISSA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Guardiana de las Semillas |
EATON, COURTNEY
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Cheedo |
KRAVITZ, ZOË
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Toast |
HOWARD, JOHN (II)
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
El Devorador de Personas |
KEOUGH, RILEY
|
NICOLÁS, MAR
|
Capable |
KEAYS-BYRNE, HUGH
|
ORELLA, FRANCESC
|
Immortan Joe |
THERON, CHARLIZE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Imperator Furiosa |
PATTON, CHRIS (IV)
|
PARRA, RAFAEL
|
Morsov |
HUNTINGTON-WHITELEY, ROSIE
|
POMAR, MARIBEL
|
Angharad la Espléndida |
CARTER, RICHARD
|
VARELA, JORDI
|
El Criador de Balas |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Vuvalini |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Australia el 14-5-2015 y en EE.UU. y en España el 15-5-2015. También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures. También producida por Warner Bros. Pictures, Village Roadshow Pictures, RatPac-Dune Entertainment y White Noise Factory. Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en mayo de 2015. Ampliada con datos de Nacho Pena y Ángel del Río en ese mismo mes. También con datos de Jasper Allorn en diciembre de ese mismo año. Dato de Rafael Parra aportado por Ojoavizor. Datos de Iris Lago y Carla López aportados por bLas07xx y The1996Alvaro. Dato de Maribel Pomar corregido por Pizpireta.
|
|
|
|