<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA FLOTA SILENCIOSA [doblaje DVD 2003]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Operation Pacific
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CÁMARA, FRANCISCO
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FLAVIN, JAMES   ANGULO, JOSÉ LUIS  Comandante Mick
  CAMPBELL, WILLIAM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Almirante
  CAREY, PHILIP   BAJO, LUIS  Teniente Bob Perry
  WAYNE, JOHN   CANTOLLA, HÉCTOR  Com. Duke E. Gifford
  NEAL, PATRICIA   CEPEDA, MERCEDES  Teniente Mary Stuart
  EDWARDS, SAM   ESCOBAR, RICARDO  Junior
  BOND, WARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Com. John T. "Pop" Perry
  PICERNI, PAUL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Marinero Jonesy
  BRISSAC, VIRGINIA   NEILA, MARÍA TERESA  Hermana Ana
  FORBES, SCOTT   PULIDO, JUAN AMADOR  Teniente Larry
  PENNICK, JACK   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Jefe
  GIVNEY, KATHRYN   RUBIO, MARÍA LUISA  Comandante Steele
  MILNER, MARTIN   SAUDINÓS, JORGE  Alférez Caldwell
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Narrador / Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-1-1951 y en España en Madrid el 9-3-1953.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada en octubre de 2003.

Dato de Gabriel Jiménez corregido por Iván Postigo.