Ficha eldoblaje.com |
Título:
CINCUENTA SOMBRAS DE GREY |
|
Título
Original: Fifty Shades of Grey |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SANTIAGO, CECILIA
|
Traductor:
RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
DE CASTRO, ANA
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
FOCUS FEATURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BUTLER, TOM
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Decano de la universidad |
CREE MOLISON, STEVEN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Piloto |
MARTINI, MAX
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Jason Taylor |
JOHNSON, DAKOTA
|
BLANCO, MARÍA
|
Anastasia "Ana" Steele |
EHLE, JENNIFER
|
CASTRO, PEPA
|
Carla Wilks |
AIRLIE, ANDREW
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Carrick Grey |
NEAL, DYLAN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Bob Adams |
GRIMES, LUKE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Elliot Grey |
FONDA, EMILY
|
LAGO, MARGOT
|
Martina |
DOMINICZAK, JULIA
|
LAGO, MARGOT
|
Criada |
RENNIE, CALLUM KEITH
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Raymond "Ray" Steele |
RASUK, VICTOR
|
LORCA, JAVIER
|
José Rodriguez |
ALBRECHT, ELLIAT
|
MIRA, MAYTE
|
Olivia |
KONECHNY, ANTHONY
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Paul Clayton |
CERMAK, JASON
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Fotógrafo |
HARDEN, MARCIA GAY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Grace Trevelyan Grey |
WILLES, CHRISTINE
|
PLAZA, ANA
|
Mujer al altavoz |
DORNAN, JAMIE
|
ROBLES, DAVID
|
Christian Grey |
ORA, RITA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Mia Grey |
SKARSTEN, RACHEL
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Andrea |
MUMFORD, ELOISE
|
VELASCO, OLGA
|
Katherine "Kate" Kavanagh |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España el 13-2-2015. También producida por Michael De Luca Productions y Trigger Street Productions. Ficha aportada por bLas07xx, Solarstone, David Robles y Álvaro e introducida por Juli Lirón en febrero de 2015.
|
|
|
|