<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ASÍ NOS VA


 

 Título Original: And So It Goes
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traductor: ?
 Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: FREESTYLE RELEASING
 Productora: CASTLE ROCK ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEPHERD, SCOTT   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Luke
  KARL, ANDY   GARCÍA TOS, JOSÉ  Ted
  STERNHAGEN, FRANCES   GISPERT, MARÍA DOLORES  Claire
  JONES, MAURICE   GÓMEZ, PABLO  Ray
  PARISSE, ANNIE   LAORDEN, ALICIA  Kate
  ROBERTSON, LUKE   LÓPEZ, PAU  Jason
  JERINS, STERLING   MARTÍNEZ ANÉ, ROC  Sarah
  DACOSTA, YAYA   MOLINA, GRACIELA  Kennedy
  GUZMÁN, PALOMA   MONEDERO, LAURA  Selena
  FIGUEROA, LUIS AUGUSTO   RODRÍGUEZ, RAÚL  Mario Reyes
  KEATON, DIANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Leah
  LYSY, AUSTIN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Kyle
  DOUGLAS, MICHAEL   VIDAL, SALVADOR  Oren Little
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-7-2014 y en España el 10-10-2014.

También distribuida originalmente por Clarius Entertainment.

También producida por ASIG Productions, Envision Entertainment, Foresight Unlimited y Knightsbridge Entertainment.

Ficha creada por Juli Lirón en febrero de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de The1996Alvaro y Valshgert en agosto de ese mismo año. Dato de Luis García Márquez por cortesía de Jasper Allorn y Guille Skye. Datos de ajustador por cortesía de Juan Miguel Valdivieso.