Ficha eldoblaje.com |
Título:
SUPERGOL (CAMPEONES 2) [doblaje Telecinco 1990] |
|
Título
Original: Ganbare! Kikkâzu |
|
Año de Estreno:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
FAMILY GEKIJOU
|
Productora:
PIERROT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUZUKI, TOMIKO
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Rafael Masten |
YAMADA, EIKO
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Lenny Newman |
D´AVENA, CRISTINA
|
PILAS, SOL
|
Opening |
IKURA, KAZUE
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Buddy Fox |
(DESCONOCIDO)
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Wendy |
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Philip (comentarista) |
(VOZ)
|
REVILLA, CARLOS
|
Títulos |
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Sam |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ANA
|
Leonard |
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Lisa |
(DESCONOCIDO)
|
VIVARES, CHELO
|
Stick |
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, SARA
|
Timothy |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Japón el 15-10-1986. Consta de 26 episodios. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. Dato de Ana Sánchez por cortesía de Rafa D. G. y Antonio Esquivias.
|
|
|