Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MODERN FAMILY [6ª temporada] |
|
| Título
Original: Modern Family |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LOGAR JR., JUAN
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NEOX
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ISEMAN, MADISON
|
AGUADO, PILAR
|
Sam (6x04) |
|
STONESTREET, ERIC
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Cameron Tucker |
|
LEGGERO, NATASHA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Dana (6x15) |
|
DeVINE, ADAM
|
BOSCH, EDUARDO
|
Andy Bailey (7 ep.) |
|
GOULD, NOLAN
|
BRAVO, AMPARO
|
Luke Dunphy |
|
BOWEN, JULIE
|
CANO, OLGA
|
Claire Dunphy |
|
CASH, AYA
|
CANTOS, SUSANA
|
Vanessa (6x13) |
|
WILLARD, FRED
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Frank Dunphy (6x12) |
|
LANE, NATHAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Pepper Saltzman (6x15) |
|
SCOVEL, RORY
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Carl (6x04) |
|
DANIELS, KEVIN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Longinus (6x22) |
|
RIGGLE, ROB
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Gil Thorpe (6x11) |
|
RISCH, MATTHEW
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Jotham (6x22) |
|
PLATT, OLIVER
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Martin (6x20) |
|
BURRELL, TY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Phil Dunphy |
|
HOFFMAN, CALEB
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Jason Cari (6x02) |
|
BEATRIZ, STEPHANIE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Sonia Ramirez (6x13) |
|
ANDERSON-EMMONS, AUBREY
|
JARA, SANDRA
|
Lily Tucker-Pritchett |
|
BANKS, ELIZABETH (II)
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Sal (6x15) |
|
FERGUSON, JESSE TYLER
|
LOGAR JR., JUAN
|
Mitchell Pritchett |
|
VERGARA, SOFÍA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Gloria Delgado-Pritchett |
|
HYLAND, SARAH
|
MARTÍN, PILAR
|
Haley Dunphy |
|
PARTHA, SURAJ
|
MARTÍN, RODRI
|
Sanjay (6x22) |
|
O´NEILL, ED (I)
|
MAS, LUIS
|
Jay Pritchett |
|
BALLESTEROS, CHASTY
|
MIRA, MAYTE
|
Lucy (6x13) |
|
WINTER, ARIEL
|
PASTOR, LAURA
|
Alex Dunphy |
|
DALY, ANDY
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Director Brown (6x12, 6x22) |
|
ANDERS, ANDREA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Amber |
|
RODRÍGUEZ, RICO
|
RADA, BLANCA
|
Manny Delgado |
|
POLITO, JON
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Earl Chambers (6x05) |
|
ZAHN, STEVE
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Ronnie |
|
POWELL, DANA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Pam |
|
GONZALEZ, NICHOLAS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Diego (6x07) |
|
BARILLAS, CHRISTIAN
|
VAQUERO, PACO
|
Ronaldo (6x15) |
|
BRATT, BENJAMIN
|
VAQUERO, PACO
|
Javier Delgado (6x22) |
|
EWING, REID
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Dylan |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2014 y en España el 10-11-2014. Consta de 24 episodios. Ficha ampliada por Iván Postigo y Guille Skye con datos de Nacho Pena, Arkham45128, Jasper Allorn y Peter05 en mayo de 2015, enero de 2017 y agosto de 2021.
|
| |
|
|
|
