<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: NO CONOCES A JACK [doblaje Sundance TV 2014]


 

 Título Original: You Don´t Know Jack
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: RUIZ DE VELASCO, ELENA
 Traductor: FERNÁNDEZ RÍOS, ÁNGELES
 Ajustador: RUIZ DE VELASCO, ELENA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SUNDANCE TV
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HBO FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANGE, ERIC   AGUILAR, ABRAHAM  John Skrzynski
  INGRAM, MICHAEL H.   ARAMBURU, NACHO  Mayer Morganroth
  BARNES, DAVID WILSON   BOSCH, EDUARDO  David Gorcyca
  MUCCI, ADAM   CAJAL, LUIS MIGUEL  Dave Gorosh
  URBANIAK, JAMES   DEL OLMO, RICHARD  Jack Lessenberry
  PACINO, AL   DOTÚ, JAVIER  Dr. Jack Kevorkian
  SARANDON, SUSAN   ESTEBAN, LUCÍA  Janet Good
  MURRAY, ANNIE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Myra Bayless
  BOYER, MARY   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Lois Hawes
  CRAWFORD, LOGAN   GÁLVEZ, FRANK  Bob Bender
  TIRELLI, JAIME   GÁLVEZ, FRANK  Trino Correa
  SMITH, COTTER   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dick Thompson
  CUNNINGHAM, NEIL BROOKS   GARAY, HÉCTOR  Rod Adkins
  HUSTON, DANNY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Geoffrey Fieger
  REED, RONDI   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Jueza Jessica Cooper
  HEDWALL, DEBORAH   GIL, CHUS  Melody Youk
  KEMP, TOM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Carl Marlinga
  COOK, JONATHAN TEAGUE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Hugh Gale
  SEACAT, SANDRA   HERNANDO, ANA ISABEL  Janet Adkins
  GOODMAN, JOHN   KANIOWSKY, CARLOS  Neal Nicol
  VACCARO, BRENDA   OLIER, MARI LUZ  Margo Janus
  PIERCE, ANGELA   PODIO, CARMEN  Keenie
  REEDER, ANA   POLO, SARA  Lynn Mills
  LUBARSKY, ADAM   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Brian Russell
  RICKMAN, ALLEN LEWIS   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Dr. Dragovic
  O´CONNELL, DEIRDRE   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Linda
  SUSMAN, TODD   SANCHIDRIÁN, JULIO  Stan Levy
  MARCUS, DANIEL   SANZ, BORIS  Casero
  YENQUE, TERESA   VARONA, MARÍA JESÚS  Isabel Correa
  KNAPP, JACQUELINE   VARONA, MARÍA JESÚS  Sra. Gale
  EDWARDS, DARYL   VILLAR, ANTONIO  Juez Jackson
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Miller
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-4-2010 y en España el 11-11-2010.

También producida por Bee Holder Productions, Cine Mosaic y Royal Oak Films.