Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA VERDADERA HISTORIA DE BEATRICE CENCI |
|
| Título
Original: Beatrice Cenci |
|
| Año de Estreno:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ODÍN VÍDEO S.A.
|
| Distribuidora
Original:
CIDIF
|
| Productora:
FILMENA S.R.L.
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MILIAN, TOMAS
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Olimpo Calvetti |
|
FORTIS, GIUSEPPE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Capellán |
|
SPALLA, IGNAZIO
|
GASPAR, LUIS
|
El Catalán |
|
WILSON, GEORGES
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Francesco Cenci |
|
LARUSSA, ADRIENNE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Beatrice Cenci |
|
BARDANZELLU, MAVIE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Lucrezia |
|
PELLEGRIN, RAYMOND
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Cardenal Lanciani |
|
CASAGRANDE, ANTONIO
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Don Giacomo Cenci |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Papa |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Hombre en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Inquisidor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Magistrado |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Sacerdote con Papa |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Criado de Francesco |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Carnicero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Inquisidor |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Soldado con alguacil |
|
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Inquisidor |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Carpintero del cadalso |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Magistrado |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Hombre en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Secretario de Inquisición |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Inquisidor |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Alguacil |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Carpintero del cadalso |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Hombre que cotillea |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Clienta de carnicero |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Criado de Francesco |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Inquisidor |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Italia el 14-11-1969. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en julio de 2014.
|
| |
|
|
|
