<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DOCTORA JUGUETES


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Doc McStuffins
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SALORIO, SANTIAGO
 Traductor: MACEIRAS, TINO
 Ajustador: GARCÍA CHAO, MARÍA JOSÉ
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY JUNIOR ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY ENTERPRISES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RIST, ROBBIE   BALIÑO, IÑAKI  Valentín
  MUHAMMAD, KLARA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Doctora Juguetes
  DEVINE, LORETTA   PAZO OLIVARES, RUTH  Paqui
  HARNELL, JESS   REBOIRO, ROBERTO  Tiritón
  MILLER, LARA JILL   TELLERÍA, LUZ  Lanitas
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Irlanda en 2012, en EE.UU. el 23-3-2012 y en España el 8-6-2012.

Consta de 5 temporadas y 161 episodios.

La serie cuenta con 19 episodios fuera de temporadas.

2ª temporada traducida por Margarita Díaz.

Adaptación de canciones: Xesús Bermúdez Tellado (1ª temporada) y Martín Alonso Díaz (2ª temporada).

También producida por Brown Bag Films.

Ficha aportada por Guille Skye en abril de 2014.