Ficha eldoblaje.com |
Título:
LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN |
|
Título
Original: Mr. Peabody & Sherman |
|
Año de Estreno:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
Traductor:
ARROYO, IDOIA
|
Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
DREAMWORKS ANIMATION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
CACHO, RUBÉN / MARTÍNEZ LIND, PABLO
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, RUBÉN
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McGRATH, TOM
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Ulises |
TOBOLOWSKY, STEPHEN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Director Purdy |
WINTER, ARIEL
|
ARELLANO, ÁNGELA
|
Penny Peterson |
BURRELL, TY
|
BETETA, LORENZO
|
Sr. Peabody |
MANN, LESLIE
|
BORDALLO, MAR
|
Patty Peterson |
TUCCI, STANLEY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Leonardo da Vinci |
VALENTINE, STEVE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Visir Ay |
JANNEY, ALLISON
|
DONATE, ISABEL
|
Sra. Grunion |
HARNELL, JESS
|
GARAY, HÉCTOR
|
Bill Clinton |
ARETOS, GUILLAUME
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Robespierre |
WARBURTON, PATRICK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Agamenón |
BIRCH, LEILA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Vueltatrás |
RUSH, JOSHUA
|
GARCÍA, RAÚL
|
Carl |
BRAR, KARAN
|
LÓPEZ, JOSÉ MANUEL
|
Mason |
FRASER, LAURI
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
María Antonieta |
CALLISON, ZACH
|
MARTÍN, RODRI
|
Tutankamón |
BELL, LAKE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Mona Lisa |
COLBERT, STEPHEN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Paul Peterson |
CHARLES, MAX
|
SÁNCHEZ, GABRIEL
|
Sherman |
HAYSBERT, DENNIS
|
TENA, PEDRO
|
Juez |
DOHRN, WALT
|
TENA, PEDRO
|
Espartaco |
BROOKS, MEL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Albert Einstein |
(VOZ)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voz en off |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España el 7-3-2014. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por Bullwinkle Studios, Classic Media Productions y Pacific Data Images (PDI). Ficha aportada por Joaquín e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en marzo y noviembre de 2014.
|
|
|
|