Ficha eldoblaje.com |
Título:
SECRETOS DEL PASADO |
|
Título
Original: Secrets from Her Past |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
IMAGINATION WORLDWIDE
|
Productora:
CAPITAL PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SLACKE, MARK
|
ALBIAC, DANI
|
Misha |
BURKE, CINTHIA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Propietaria tienda empeños |
JONES, ASHLEY
|
BARBARÁ, MARTA
|
Kate Collins/Stephanie Wickers |
DE BOER, NICOLE
|
CALVELL, CARME
|
Hanna |
CHANOINE, ALAIN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Detective Miesen |
MOJSEJ, JOLANTA
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Amanda |
GREEN, JANET-LAINE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Marilyn Wickers |
SABATO JR., ANTONIO
|
LLADÓ, CARLES
|
Dr. Shawn Tessle |
SAPIENZA, AL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Alek Ravik |
SCHORPION, FRANK
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Dr. Wes Slossberg |
WOODS, MICHAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
David Collins |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá en 2011, en EE.UU. el 25-9-2011 y en España el 10-12-2011. También producida por Thrill Films. Ficha aportada por bLas07xx y Delage e introducida por éste último en enero de 2014.
|
|
|
|